|
|
§{ÏøÞ¼
|
ÉùEá çµGßGáU µÅÏÞÃí. èÕçÆÙß µÞJßøáLÞZ ®K ºßdÄ¢ ùßÜàØí æºÏíÄ µÞÜ¢. §{ÏøÞ¼ ¨ÃÎßG ºßdÄJᑚ øÞØÞJß ©èK ®K ·ÞÈ¢ ¦ØbÞÆµ ÙãÆÏBZ µàÝ¿Aß ÎáçKùßæAÞIßøßAáKá. çùÁßçÏÞÏßW Ùßxí ºÞVGßW ²KÞ¢ ØíÅÞÈJá ÈßKßùBÞX µâGÞAÞæÄ. ºßdÄ¢ ® ÐÞØí ÄßÏxùßW ÈßKá ÎÞùß Ìß ÐÞØí ÄßÏxùáµ{ßçÜÏíæAJßÏçMÞZ §{ÏøÞ¼Ïáæ¿ ÈÞ¿ÞÏ çÄÈßÏßÜᢠùßÜàØí æºÏíÄá. ÕÈçÎ~ÜÏíAá ØÎàÉÎÞÃí ³Ü æµÞIí Îù‚ ÄßÏxV ØíÅßÄß æºÏíÄßøáKÄí. ¥µJí ØßÈßÎ ³¿áçOÞZ ÉFÞÏJí ÎáÝáÕX ÖÌíÆçø~ ÜÍcÎÞµáK ²øá æØxMí.
èÕçÆÙß µÞJßøáLÞZ ºßdÄ¢ dÉÆVÖÈJßæÈJßÏ ÆßÕØ¢ ÎáÄW ¥Ká Õæø µÞÃÞJ ²øá dÉÄßÍÞØ¢ ÄßÏxùßÈí ºáxᢠÈÞGáµÞæø ¥ÄíÍáÄæM¿áJß. ºßdÄJßW øÞØÞJß ©èK ®K ·ÞÈ ø¢·¢ ®JáçOÞZ ¥Äí çµZAÞæÈK çÉÞæÜ µÞGÞÈAâGBZ ÄßÏxùßÈ¿áæJJá¢. dÉÖíÈBæ{ÞKáÎáIÞAÞæÄ ÉÞGßW ÜÏß‚BæÈ ÈßWAᢠ¦ÈµZ. ÉÞGí µÝßÏáçOÞZ ØÎÞÇÞÈçJÞæ¿ Äßøß‚á çÉÞÕáµÏᢠ溇á¢. ÉáøÞÃB{ßW µã×íÃæa Îáø{à·ÞÈ¢ çµGí ÕãwÞÕÈJßW µÞÜßAâGB{ᢠµß{ßµ{á¢ Ä¿ß‚á µâ¿ÞùáUÄá çÉÞÜáU ²øá ÎçÈÞÙø ø¢·¢. Îã·Bæ{ ¦µV×ßAáK ÖÌíÆÕàºßµ{áæ¿ ®æLCßÜᢠdÉçÄcµÄµZ ¥ÄßW ©IÞÏßøáKßøßAÞ¢. ¨ µÅÏßW ØçwÙBZ çÕI. ·ÞÈ¢ §{ÏøÞ¼Ïáç¿ÄÞµáçOÞZ ¥qáÄBZ ®LᢠآÍÕßAÞÎçÜïÞ.
1984W §{ÏøÞ¼Ïáæ¿ ØáÕVà µÞܸGJßÜÞÃí èÕçÆÙß µÞJßøáLÞZ ®K ºßdÄ¢ ÉáùJá ÕøáKÄí. ØáwVøÞ¼ÈÞÏßøáKá ºßdÄJßæa Ø¢ÕßÇÞϵX. ÕÞÜßÏáç¿ÄÞÏßøáKá ·ÞÈB{áæ¿ ÕøßµZ. ÎÜÏÞ{Jßæa ØbL¢ Éß.¼Ïºdwæa ÖÌíÆJßÜÞÃí øÞØÞJß ©èK ®K ·ÞÈ¢ ÉáùJá ÕøáKÄí. ÕcÄcØíÄ çÕ×JßæÜJßÏ Õ߼ϵÞLí §ÄßÜâæ¿ ¯æù dÖi É߿߂á ÉxáµÏᢠæºÏíÄá.
Lyrics:
raasaaththi onna kaanaadha nenju
kaaththaadi poalaadudhu (2)
pozhudhaagip poachchu velakkaeththiyaachchu
ponmaanae onnath thaedudhu
(raasaaththi)
kannukkoru vannakkili kaadhukkoru gaanak kuyil
nenjukkoru vanjikkodi needhaanammaa
thaththith thavazhum thangach chilaiyae
pongip perugum sangath thamizhae
muththam thara niththam varum natchaththiram
yaaroadu ingu enakkenna paechchu
needhaanae kannae naan vaangum moochchu
vaazhndhaaga vaendum vaavaa kannae
(raasaaththi)
mangai oru gangai ena mannan oru kannan ena
kaadhil oru kaadhal kadhai sonnaal enna?
aththai magaloa maaman magaloa
sondham edhuvoa bandham edhuvoa
sandhiththadhum sindhiththadhum thiththiththida
ammaadi needhaan illaadha naanum
venmaegam vandhu neendhaadha vaanam
thaangaadha aekkam poadhum poadhum
(raasaaththi)