|
|
|
 |
| Home |
|
Health | | Women's Corner | Health |
ØbÉíÈÎá¿ÏÞæÄ µÞAᢠøy¢
Story Dated: Sunday, April 21, 2013 11:38 hrs IST
 |
 |
|
 |
 |
.jpg)
|
||
|
çÁÞ.ÈÞ·øy ®Øí. æÙ·íæÁÏᢠÕß×íÃá æÙÌîÞùá¢. ºßdÄ¢: Èß~ßWøÞ¼í
|
||
ØíÄÈÞVÌáÆ çøÞ·ÍàÄß æÈçFxßÏ ØídÄàµç{Þ¿í µÞØVçµÞGßøáKá çÁÞ. ÈÞ·øy ®Øí. æÙ·íæÁ ÉùÏáKá. çÉ¿ßçAIÄ߈, ØíÄÈÞVÌáÆJßÈá Ä¿Ïß¿ÞÈᢠøâÉÍ¢·ß È×í¿æM¿ÞæÄ çÍÆÎÞAÞÈᢠÕÝß µæIJßAÝßEá.
µVÃÞ¿µÏßæÜ ©JøµKÁ ¼ßˆÏßæÜ µVAßÏßW ¼Èß‚áÕ{VKí µÞØVçµÞ¿í æÉøßÏÏßæÜ Õß×íÃáÈÞøÞÏÃÞÜÏJßçÜAá dÉÎá~ ç¼ÞWØcX Õß×íÃá æÙÌîÞùßæa ÍÞøcÏÞÏß ÕK ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃdÉÌt¢ ÈÞ‚áùW æµÎßØíd¿ß ÎÞØßµ ÕX dÉÞÇÞÈcçJÞæ¿ÏÞÃá dÉØßiàµøß‚Äí. Ïáæµ ÌçÏÞ濵íçÈÞ{¼ß ¦XÁí ÌçÏÞ{¼ßAW ùßØV‚í µìYØßW, çµ¢dÌß¼í ØVÕµÜÞÖÞÜ ®KßÕÏáæ¿ ØÙÞÏçJÞæ¿ÏÞÏßøáKá ÉÀÈ¢. ÈÞÜáÕV×æJ ·çÕ×ÃJßæa ÎßµÕÞÏß µÝßE ¼ÈáÕøß 21Èá çµ¢dÌß¼í ØVÕµÜÞÖÞÜÏßWÈßKá ÈÞ·øy çÁÞµí¿çùxᢠ¯xáÕÞBßê§øáÉJÞùÞ¢ ÕÏØßW.
ØíÄÈÞVÌáÆJßÈá µÞøÃÎÞÏ çËÞµíØí ®¢ê1 ®K ¼àÈßæÈ Ä¿ÏáKÄßÈá µÝßÕáU ÄßçÏÞØíæd¿Éíç¿ÞY ®K ÄzÞdÄæÏ ÎHßW ØáÜÍÎÞÏ ÌÞµí¿àøßÏÏßWÈßKá çÕVÄßøß‚á µæIJß ®KÄÞÃá Ü{ßÄÍÞ×ÏßW ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃJßæa øy‚áøáA¢. ÈßÜÕßÜáU æºÜçÕùßÏ µÞXØV ºßµßWØÞÕßÇßÏÞÏ çùÁßçÏ×ÈᢠØíÄÈæJ ÎáùßAáK çÕÆÈçÏùßÏ ÖØídÄdµßÏÏᢠ¦ÕÖcÎ߈. øâÉÍ¢·ß È×í¿æM¿ÞæÄ ØíÄÈÞVÌáÆæJ æÈFßWÈßKßùAáKÄÞÃá ÎÜÏÞ{Jßæa Îøáε{áæ¿ §ì ÎùáÎøáKí.
®KÞW §ì ·çÕ×ÃËÜJßçÜAá ÈÞ·øy ®JßÏÄá ÉùÏáKdÄ ®{áMÎÞψ. ¼ÈßAáçOÞZ ÆÞøßdÆc¢ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ÈÞ·øyÏáæ¿ ØOJí. ÈßøføøÞÏ ÎÞÄÞÉßÄÞAZ. ÉßÄÞÕí dÖàÇø æÙ·íæÁ µÖáÕIß ËÞµí¿ùßÏßW ç¼ÞÜßæÏ¿áJᢠ¥N ÜfíÎß ¥ÏWÕà¿áµ{ßW ÉÞºµç¼ÞÜß æºÏíÄáÎÞÃá ÈÞ·øyæÏÏᢠØçÙÞÆøæÈÏᢠØíµâ{ßÜÏ‚Äí. §¿çÕ{µ{ßW ÎÞÄÞÉßÄÞAZ ÉM¿ÎáIÞAßÏᢠÕßxá. øy¢çÉÞæÜ ÉÀÈJßW ÈÞ·øy Äß{Bß. §ì ÎßµÕáµZ ØíçµÞ{V×ßMáµZ ÈÞ·øyÏíAá ØNÞÈß‚á. æÙÞKÞÕV ®ØíÁß®¢ çµÞ{¼ßWÈßKá ÌßøáÆÕᢠÇÞVÕÞÁí µVÃÞ¿µ ØVÕµÜÞÖÞÜÏßWÈßKá ²ÞV·ÞÈßµí æµÎßØíd¿ßÏßW ®¢®ØíØßÏᢠ²KÞ¢ùÞCßW ÉÞØÞÏçÖ×¢ ÌÞ¢±âøßW §LcX §XØíxßxcâGí ³Ëí ØÏXØßW ææÄçùÞÏíÁí ÎøáKáµZ Ø¢Ìtß‚ ·çÕ×ÃJßW ØÙÞÏßÏÞÏß ÈßKÄÞÃá ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃJá¿A¢. Ïá¼ßØß ¥¿AÎáU ÉøàfµZ §ÄßÈßæ¿ ®ÝáÄßæÏ¿áJá. çµ¢dÌß¼í çµÞÎYæÕWJí æËçÜÞ×ßÉí ÜÍß‚çÄÞæ¿ ÈÞ·øyÏíAá ØbLÎÞÏ ·çÕ×ÃJßÈá ÕÝß ÄáùKá.
µVAßÏßæÜ dÌÞÙíÎõá¿á¢ÌJßæa ºßGÕGB{áÎÞÏß çµ¢dÌß¼ßæÜJß dÉË. ÌÞÜØádÌÙíÎÃcJßæa µàÝßÜÞÏßøáK ·çÕ×â. dÉÄßØtßµæ{ µàÝ¿Aáµ ®KÄá æºùáMJßçÜ ÖàÜÎÞAßÏ ÈÞ·øy ØíÄÈÞVÌáÆ ·çÕ×ÃJßÜᢠ¥Äá dÉÞçÏÞ·ßµÎÞAß. §ÄßÈß¿ÏßÜÞÃá ØíÄÈÞVÌáÆJßæa ÉßKßæÜ ¼àÈßæÈ ÉßXÄá¿øÞÈáU ¥d·Ù¢ ¦Æc¢ ÌÞÜØádÌÙíÎÃcçJÞ¿á ÈÞ·øy ÉùÏáKÄí. ¦Æc¢ ¥çgÙJßÈí ¥dÄ §×í¿ÎÞÏßøáK߈. ®KÞW øIáÎÞØ¢æµÞIá ÈÞ·øy È¿JßÏ ÎáçKxBZ ¥çgÙJßW ¥ÆíÍáÄÎá{ÕÞAß. çdÉÞrÞÙÈÕáÎÞÏß ¥çgÙ¢ µâæ¿ÈßKÄÞÃá ÉßKæJ ºøßdÄ¢.
ÉJÞ¢ÐÞØßW çÎÞÁW ÉøàfÏíAá µÃAßÈá ÎÞVAí µáùEÄßÈá ÉøØcÎÞÏß ÕÝAáÉùE ¥ÇcÞÉßµæÏ ææËÈW ÉøàfÏíAá 99 ÎÞVAí çÈ¿ß ¥ÆíÍáÄæM¿áJáµÏᢠ§çÄÕ߼Ϣ ÌßøáÆJßÈí ¦ÕVJßAáµÏᢠæºÏíÄ ÈÞ·øy §ì ææÖÜß ©çÉfß‚ßøáK߈. ÕßçÆÖæJ µcÞ¢ÉØßæÜ øàÄßµZ ÉÜçMÞÝᢠdÌÞÙíÎà ÉÖíºÞJÜJßWÈßKáU ÈÞ·øyÏíAá ÉÅcÎÞÏßøáK߈. ®KÞW dÉÄßØtßµ{ßW Ä{øÞæÄ ÎáçKùßÏᢠµÀßÈÎÞÏß ¥ÇbÞÈß‚áÎÞÃá ÈÞ·øy ÎáçKùßÏÄᢠØíÄÈÞVÌáÆæJ Éß¿ß‚áæµGßÏÄá¢.
·áøáÕÞÏâøMæÈÏᢠæµÞˆâV ÎâµÞ¢Ìßµ çÆÕßæÏÏᢠ§×í¿æM¿áK ÈÞ·øyæÏ çµø{JßçÜAá æµÞIáÕKÄá ÈfdÄB{ÞÃí. çµ¢dÌß¼ßçÜAá ·çÕ×ÃJßÈáU ¥ÕØøJßæÈÞM¢ ºßÜ Èˆ ÕßÆcÞÍcÞØ ØíÅÞÉÈB{ßWÈßKá ç¼ÞÜßAáU ÕÞ·íÆÞÈÕᢠÈÞ·øyÏíAá ÜÍß‚ßøáKá. ç¼ÞÜßæºÏíÄá µá¿á¢ÌæJ ØÙÞÏßAçÃÞ ©ÉøßÉÀÈJßÈá çÉÞµçÃÞ ®K ÕÝßJßøßÕßW ¦ÖCçÏÞæ¿ ÈßWAáçOÞÝÞÃá ç¼ÞWØcÈÞÏ Õß×íÃá æÙÌîÞV, ÈÞ·øyÏáæ¿ ÎáXÉßæÜJáKÄí. ÈÞ·øyÏáæ¿ ¦vàÏÉßÄÞÕÞÏ æÙÞØÈ·ø øÞκdwÞÉáøÎÀJßæÜ øÞ¸çÕÖbøÍÞøÄßÏÞÃá çfdÄJßW ç¼ÞWØcØ¢ÌtÎÞÏ ©ÉçÆÖBZ ÈWµáK Õß×íÃáÕßæÈ µÞÃÞX ÈÞ·øyçÏÞ¿í ÈßVçÆÖß‚Äí.
©¿æÈ ÕßçÆÖçJAá çÉÞçµIßÕøáæÎKᢠÉÞØíçÉÞVGí ®¿áAÃæÎKáÎÞÏßøáKá Õß×íÃá ÈWµßÏ ÈfdÄËÜ¢. §Äí ¥çÄÉ¿ß Ø¢ÍÕß‚á. ÉßKà¿í ÈÞ·øyçÏÞ¿í ÈfdÄBZ Ø¢ØÞøß‚æĈޢ Õß×íÃáÕßÜâæ¿ÏÞÃí. ²¿áÕßW §ì ÈfdÄBZÄæK §øáÕæøÏᢠ²øáÎßMßAáµÏᢠæºÏíÄá. ÈÞ·øy ÄvÞdĵZAá ÉßKÞæÜÏᢠÕß×íÃá ÈfdÄBZAá ÉßKÞæÜÏᢠÏÞdÄ Äá¿øáKá. æÈÞçÌW ØNÞÈç¼ÄÞÕÞÏ ¥çÎøßAX ÖÞØídļí¾X ÈßAÞç{Þ, µÞXØV ºßµßWØÞ ÕßÆ·íÇX ·ÞVGX Äá¿BßÏ ²çGæù ÖÞØídļí¾V µIáÉß¿ßJJßÈá ÈÞ·øyæÏ ¥ÍßÈwß‚á. §LcÏßæÜ dÉÎá~ ÕcÕØÞÏßµ{ᢠçÙÞ{ßÕáÁí ÄÞøB{ᢠæ®Éß®W ¿àÎáµ{á¢Õæø ©ÉçÆÖ¢ çÄ¿áK ç¼cÞWØcÈÞÃá Õß×íÃá. ØÎÏ¢µßGáçOÞç݈ޢ §øáÕøᢠµÞØVçµÞçGAá Õøá¢. Äæa µIáÉß¿ßJJßÈá çÉxaí çÈ¿ÞÈᢠµâ¿áÄW ÎáçKùÞÈáÎáU ÉøßdÖÎJßÜÞÃá ÉáJX ÖÞØídļí¾øáæ¿ µâGJßW øyÎÞÏß Äß{BáK ÈÞ·øy.
sibyjohn@mm.co.in
µVÃÞ¿µÏßæÜ ©JøµKÁ ¼ßˆÏßæÜ µVAßÏßW ¼Èß‚áÕ{VKí µÞØVçµÞ¿í æÉøßÏÏßæÜ Õß×íÃáÈÞøÞÏÃÞÜÏJßçÜAá dÉÎá~ ç¼ÞWØcX Õß×íÃá æÙÌîÞùßæa ÍÞøcÏÞÏß ÕK ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃdÉÌt¢ ÈÞ‚áùW æµÎßØíd¿ß ÎÞØßµ ÕX dÉÞÇÞÈcçJÞæ¿ÏÞÃá dÉØßiàµøß‚Äí. Ïáæµ ÌçÏÞ濵íçÈÞ{¼ß ¦XÁí ÌçÏÞ{¼ßAW ùßØV‚í µìYØßW, çµ¢dÌß¼í ØVÕµÜÞÖÞÜ ®KßÕÏáæ¿ ØÙÞÏçJÞæ¿ÏÞÏßøáKá ÉÀÈ¢. ÈÞÜáÕV×æJ ·çÕ×ÃJßæa ÎßµÕÞÏß µÝßE ¼ÈáÕøß 21Èá çµ¢dÌß¼í ØVÕµÜÞÖÞÜÏßWÈßKá ÈÞ·øy çÁÞµí¿çùxᢠ¯xáÕÞBßê§øáÉJÞùÞ¢ ÕÏØßW.
ØíÄÈÞVÌáÆJßÈá µÞøÃÎÞÏ çËÞµíØí ®¢ê1 ®K ¼àÈßæÈ Ä¿ÏáKÄßÈá µÝßÕáU ÄßçÏÞØíæd¿Éíç¿ÞY ®K ÄzÞdÄæÏ ÎHßW ØáÜÍÎÞÏ ÌÞµí¿àøßÏÏßWÈßKá çÕVÄßøß‚á µæIJß ®KÄÞÃá Ü{ßÄÍÞ×ÏßW ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃJßæa øy‚áøáA¢. ÈßÜÕßÜáU æºÜçÕùßÏ µÞXØV ºßµßWØÞÕßÇßÏÞÏ çùÁßçÏ×ÈᢠØíÄÈæJ ÎáùßAáK çÕÆÈçÏùßÏ ÖØídÄdµßÏÏᢠ¦ÕÖcÎ߈. øâÉÍ¢·ß È×í¿æM¿ÞæÄ ØíÄÈÞVÌáÆæJ æÈFßWÈßKßùAáKÄÞÃá ÎÜÏÞ{Jßæa Îøáε{áæ¿ §ì ÎùáÎøáKí.
®KÞW §ì ·çÕ×ÃËÜJßçÜAá ÈÞ·øy ®JßÏÄá ÉùÏáKdÄ ®{áMÎÞψ. ¼ÈßAáçOÞZ ÆÞøßdÆc¢ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ÈÞ·øyÏáæ¿ ØOJí. ÈßøføøÞÏ ÎÞÄÞÉßÄÞAZ. ÉßÄÞÕí dÖàÇø æÙ·íæÁ µÖáÕIß ËÞµí¿ùßÏßW ç¼ÞÜßæÏ¿áJᢠ¥N ÜfíÎß ¥ÏWÕà¿áµ{ßW ÉÞºµç¼ÞÜß æºÏíÄáÎÞÃá ÈÞ·øyæÏÏᢠØçÙÞÆøæÈÏᢠØíµâ{ßÜÏ‚Äí. §¿çÕ{µ{ßW ÎÞÄÞÉßÄÞAZ ÉM¿ÎáIÞAßÏᢠÕßxá. øy¢çÉÞæÜ ÉÀÈJßW ÈÞ·øy Äß{Bß. §ì ÎßµÕáµZ ØíçµÞ{V×ßMáµZ ÈÞ·øyÏíAá ØNÞÈß‚á. æÙÞKÞÕV ®ØíÁß®¢ çµÞ{¼ßWÈßKá ÌßøáÆÕᢠÇÞVÕÞÁí µVÃÞ¿µ ØVÕµÜÞÖÞÜÏßWÈßKá ²ÞV·ÞÈßµí æµÎßØíd¿ßÏßW ®¢®ØíØßÏᢠ²KÞ¢ùÞCßW ÉÞØÞÏçÖ×¢ ÌÞ¢±âøßW §LcX §XØíxßxcâGí ³Ëí ØÏXØßW ææÄçùÞÏíÁí ÎøáKáµZ Ø¢Ìtß‚ ·çÕ×ÃJßW ØÙÞÏßÏÞÏß ÈßKÄÞÃá ÈÞ·øyÏáæ¿ ·çÕ×ÃJá¿A¢. Ïá¼ßØß ¥¿AÎáU ÉøàfµZ §ÄßÈßæ¿ ®ÝáÄßæÏ¿áJá. çµ¢dÌß¼í çµÞÎYæÕWJí æËçÜÞ×ßÉí ÜÍß‚çÄÞæ¿ ÈÞ·øyÏíAá ØbLÎÞÏ ·çÕ×ÃJßÈá ÕÝß ÄáùKá.
µVAßÏßæÜ dÌÞÙíÎõá¿á¢ÌJßæa ºßGÕGB{áÎÞÏß çµ¢dÌß¼ßæÜJß dÉË. ÌÞÜØádÌÙíÎÃcJßæa µàÝßÜÞÏßøáK ·çÕ×â. dÉÄßØtßµæ{ µàÝ¿Aáµ ®KÄá æºùáMJßçÜ ÖàÜÎÞAßÏ ÈÞ·øy ØíÄÈÞVÌáÆ ·çÕ×ÃJßÜᢠ¥Äá dÉÞçÏÞ·ßµÎÞAß. §ÄßÈß¿ÏßÜÞÃá ØíÄÈÞVÌáÆJßæa ÉßKßæÜ ¼àÈßæÈ ÉßXÄá¿øÞÈáU ¥d·Ù¢ ¦Æc¢ ÌÞÜØádÌÙíÎÃcçJÞ¿á ÈÞ·øy ÉùÏáKÄí. ¦Æc¢ ¥çgÙJßÈí ¥dÄ §×í¿ÎÞÏßøáK߈. ®KÞW øIáÎÞØ¢æµÞIá ÈÞ·øy È¿JßÏ ÎáçKxBZ ¥çgÙJßW ¥ÆíÍáÄÎá{ÕÞAß. çdÉÞrÞÙÈÕáÎÞÏß ¥çgÙ¢ µâæ¿ÈßKÄÞÃá ÉßKæJ ºøßdÄ¢.
ÉJÞ¢ÐÞØßW çÎÞÁW ÉøàfÏíAá µÃAßÈá ÎÞVAí µáùEÄßÈá ÉøØcÎÞÏß ÕÝAáÉùE ¥ÇcÞÉßµæÏ ææËÈW ÉøàfÏíAá 99 ÎÞVAí çÈ¿ß ¥ÆíÍáÄæM¿áJáµÏᢠ§çÄÕ߼Ϣ ÌßøáÆJßÈí ¦ÕVJßAáµÏᢠæºÏíÄ ÈÞ·øy §ì ææÖÜß ©çÉfß‚ßøáK߈. ÕßçÆÖæJ µcÞ¢ÉØßæÜ øàÄßµZ ÉÜçMÞÝᢠdÌÞÙíÎà ÉÖíºÞJÜJßWÈßKáU ÈÞ·øyÏíAá ÉÅcÎÞÏßøáK߈. ®KÞW dÉÄßØtßµ{ßW Ä{øÞæÄ ÎáçKùßÏᢠµÀßÈÎÞÏß ¥ÇbÞÈß‚áÎÞÃá ÈÞ·øy ÎáçKùßÏÄᢠØíÄÈÞVÌáÆæJ Éß¿ß‚áæµGßÏÄá¢.
·áøáÕÞÏâøMæÈÏᢠæµÞˆâV ÎâµÞ¢Ìßµ çÆÕßæÏÏᢠ§×í¿æM¿áK ÈÞ·øyæÏ çµø{JßçÜAá æµÞIáÕKÄá ÈfdÄB{ÞÃí. çµ¢dÌß¼ßçÜAá ·çÕ×ÃJßÈáU ¥ÕØøJßæÈÞM¢ ºßÜ Èˆ ÕßÆcÞÍcÞØ ØíÅÞÉÈB{ßWÈßKá ç¼ÞÜßAáU ÕÞ·íÆÞÈÕᢠÈÞ·øyÏíAá ÜÍß‚ßøáKá. ç¼ÞÜßæºÏíÄá µá¿á¢ÌæJ ØÙÞÏßAçÃÞ ©ÉøßÉÀÈJßÈá çÉÞµçÃÞ ®K ÕÝßJßøßÕßW ¦ÖCçÏÞæ¿ ÈßWAáçOÞÝÞÃá ç¼ÞWØcÈÞÏ Õß×íÃá æÙÌîÞV, ÈÞ·øyÏáæ¿ ÎáXÉßæÜJáKÄí. ÈÞ·øyÏáæ¿ ¦vàÏÉßÄÞÕÞÏ æÙÞØÈ·ø øÞκdwÞÉáøÎÀJßæÜ øÞ¸çÕÖbøÍÞøÄßÏÞÃá çfdÄJßW ç¼ÞWØcØ¢ÌtÎÞÏ ©ÉçÆÖBZ ÈWµáK Õß×íÃáÕßæÈ µÞÃÞX ÈÞ·øyçÏÞ¿í ÈßVçÆÖß‚Äí.
©¿æÈ ÕßçÆÖçJAá çÉÞçµIßÕøáæÎKᢠÉÞØíçÉÞVGí ®¿áAÃæÎKáÎÞÏßøáKá Õß×íÃá ÈWµßÏ ÈfdÄËÜ¢. §Äí ¥çÄÉ¿ß Ø¢ÍÕß‚á. ÉßKà¿í ÈÞ·øyçÏÞ¿í ÈfdÄBZ Ø¢ØÞøß‚æĈޢ Õß×íÃáÕßÜâæ¿ÏÞÃí. ²¿áÕßW §ì ÈfdÄBZÄæK §øáÕæøÏᢠ²øáÎßMßAáµÏᢠæºÏíÄá. ÈÞ·øy ÄvÞdĵZAá ÉßKÞæÜÏᢠÕß×íÃá ÈfdÄBZAá ÉßKÞæÜÏᢠÏÞdÄ Äá¿øáKá. æÈÞçÌW ØNÞÈç¼ÄÞÕÞÏ ¥çÎøßAX ÖÞØídļí¾X ÈßAÞç{Þ, µÞXØV ºßµßWØÞ ÕßÆ·íÇX ·ÞVGX Äá¿BßÏ ²çGæù ÖÞØídļí¾V µIáÉß¿ßJJßÈá ÈÞ·øyæÏ ¥ÍßÈwß‚á. §LcÏßæÜ dÉÎá~ ÕcÕØÞÏßµ{ᢠçÙÞ{ßÕáÁí ÄÞøB{ᢠæ®Éß®W ¿àÎáµ{á¢Õæø ©ÉçÆÖ¢ çÄ¿áK ç¼cÞWØcÈÞÃá Õß×íÃá. ØÎÏ¢µßGáçOÞç݈ޢ §øáÕøᢠµÞØVçµÞçGAá Õøá¢. Äæa µIáÉß¿ßJJßÈá çÉxaí çÈ¿ÞÈᢠµâ¿áÄW ÎáçKùÞÈáÎáU ÉøßdÖÎJßÜÞÃá ÉáJX ÖÞØídļí¾øáæ¿ µâGJßW øyÎÞÏß Äß{BáK ÈÞ·øy.
sibyjohn@mm.co.in
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
| About Us | Contact Us | Our Publications | Media Kit | Feedback | Font | Privacy | Career@Manorama | Terms Of Use | |
| © Copyright 2013 Manoramaonline. All rights reserved. | |