|
|
|
 |
| Home |
|
Women | | Style & Beauty | Women |
dÉÞÏçÎ, ÕßµãÄß çÕI
Story Dated: Wednesday, May 22, 2013 12:49 hrs IST
 |
 |
|
 |
 |
|
||
µÜcÞà ¦WÌ¢ ²Ká Îùß‚á çÈÞAßÏÄÞÃí dÉÖíÈÎÞÏÄí. ÉßæK øIá ÆßÕØ¢ µ¢ƒàxí æÁØíÉí. ¥æKæa µHáµZAí ®æLÞøá dɵÞÖÎÞÏßøáKá. µÕß{áµZ Øíçd¿ÞæÌùßµ{ÞÏßøáKá. ºV΢ çÉÞ{ß×í æºÏíÄçÉÞæÜ Äß{BáKáIÞÏßøáKá.....®æKÞæA ¦çÜ޺߂í æÕùáæÄ Æá£~ßAá¢.
ÉßæK çÈçø µHÞ¿ßÏáæ¿ ÎáKßçÜÏíAÞÃí Îá~¢. µHÞ¿ßçÏÞ¿á çºVJᢠæºøß‚áæÎÜïÞ¢ ÉøßçÖÞÇßAá¢. ®çMÞÝÞÃí µHáµZAá ÄÞæÝ µùáMá É¿VKÄí? ®KÞÃí µÕß{áµ{ßW ºá{ßÕáµZ ÕàÃÄí? Îá¿ß ¥dÄ Èø‚æÄÞKᢠ¾ÞX ¥ùßEçÄÏßÜïçÜïÞ? ÉßæK, æÈFßW èµæÕ‚í ØbÏ¢ çºÞÆßAá¢....
èÆÕçÎ ®ÈßAá ÕÏØÞÏßJá¿BßçÏÞ?
§BæÈ ÌÙ{¢ µâGßÏÞW ØbL¢ ØÎÞÇÞÈ¢ È×í¿æM¿áæÎKÜïÞæÄ ²øá dÉçÏÞ¼ÈÕáÎßÜï. µÞøâ, ®KÞÃí Îá~Jí dÉÞÏ¢ ºßdÄ¢ Õø‚á Äá¿Báµ ®Ká µãÄcÎÞÏß µIáÉß¿ßAÞX ¦VAᢠµÝßÏßÜï.
dÉÞÏJßæa ÕßµãÄßµZ ºßÜøßW §øáÉÄá ÕÏØßçÜ Äá¿BÞ¢. ºßÜøßW §øáÉJßÏFßW, ºßÜøßW ÎáMÄáµ{ßW. ÉÞøOøcÎÞÃí §AÞøcJßW dÉÇÞÈ ºÄß.
ºßøßAáçOÞZ µHßæa ÕÖB{ßæÜ ºá{ßÕáµZ (çdµÞ èÜXØí) ¦ÏßøßAÞ¢ ¦Æc¢ æÄ{ßÏáµ. ÎâAßÈá Îáµ{ßçÜÞ µÕß{ßçÜÞ µÞÃæM¿áK µùáJ ÉáUßµ{ÞÕÞ¢ ºßÜVAí. æÉæGæKÞøá ÆßÕØ¢ Îá¿ßæÏ ¦dµÎßAáK ÈøÏáÎÞÕÞ¢ Äá¿A¢.
Üfâ ®LÞÏÞÜᢠdÉÞÏJßæa ºßdÄ¢ ÕøµZ ÉøÎÞÕÇß ÆàV¸ßMßAÞX µÝßÏá¢. dÉÞÏ¢ §øáÉJFá µÝßæECßW §×í¿¢çÉÞæÜ Ífâ µÝ߂ᢠºVÎæJ ÉøÎÞÕÇß ¥Õ·Ã߂ᢠ©U ¨ È¿Mí ®dÄÏᢠæÉæGKí ¥ÕØÞÈßMßç‚Þ{â....
ç¼ÞÜßÏßÜᢠµá¿á¢ÌJßÜᢠ©JøÕÞÆßJBZ, æ¿X×ÈáµZ, dÉØÕÕᢠÎáÜÏâGÜᢠÎâÜÎáU çÙÞVçÎÞY ÎÞxBZ.....§øáÉJßÏFßÈá çÖ×¢ ØbÏ¢ ²Ká dÖißç‚ Äàøâ. ÖøàøæJÏᢠÎÈØßæÈÏᢠç¿ÞY æºÏíæÄ¿áçAI ØÎÏÎÞÃßÄí. ®KßGá çÕâ dÉÞÏçJÞ¿á ÉùÏÞX, ƒàØí....²øWÉ¢ ÎÞùßÈßWAâ ®Kí.
ØíµßX ®çMÞÝᢠϹí
ÆßÕØÕᢠøÞÕßæÜ µá{ßµÝßEí æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ÉáøGáKÄí ÖàÜÎÞAßÏßGßæÜïCßW §Èß èÕçµI. ØYædÉÞGµí×ÈáU æÎÞÏíØíºèùØV ÉáøGßÏÞW ¥Zd¿ÞÕÏÜxí øÖíÎßµ{ßW ÈßKí øf çÈ¿Þ¢.
D æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ÄßøæE¿áAᢠÎáOí ²øá ÌcâGà×cæÈAIí ºVÎ ÉøßçÖÞÇÈ È¿JáKÄí ÈÜïÄÞÃí. ºßÜ æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµàÎáµZ ºVÎJßW ¼ÜÞ¢Ö¢ ɵVKá ÄøáçOÞZ ºßÜÄí ºVÎJßW ©U ¼ÜÞ¢Ö¢ ÈßÜÈßùáJáµÏÞÃí 溇áKÄí. ®HÎÏÎáUÄᢠ³ÏßW dËà æÎÞÏíØíºèùØùᢠÕßÉÃßÏßÜáIí. ³çøÞøáJøáæ¿ÏᢠºVÎJßÈí ¯xÕᢠ§ÃBßÏ æÎÞÏíØíºèùØV µæIJáµÏÞÃí ¦Æc¢ çÕIÄí.
D ÕøI ºV΢ ®HÎÏÎáU ºVÎçJAÞZ ÄÞøÄçÎcÈ æÉæGKí dÉÞÏJßÈí ÕÝßæM¿á¢. ¥ÄáæµÞIí µÝßÏáKÄᢠºV΢ ÕøIá çÉÞµÞX ¥ÈáÕÆßAøáÄí. èdÁ ØíµßX ©UÕV ®ÏV µIà×X æºÏíÄ ÎáùßÏßW ÇÞøÞ{¢ ØÎÏ¢ æºÜÕÝßAáæKCßW ºVÎJßÈí dÉçÄcµ Éøߺøâ ÈWµÃ¢. ®ÏVµIà×X ºVÎæJ ÕøIÄÞAá¢.
D Îá~¢ ÕãJßÏÞAÞX ÜßµbßÁí çØÞMí ¦Ãí µâ¿áÄW ÈÜïÄí. ®H çÄ‚á µá{ßçÏAÞZ ÈÜïÄí µá{ß‚í ®H çÄAáµÏÞÃí. ®H çÄ‚í µá{ßAáçOÞZ ºVÎJßÈá Îáµ{ßW ®H ²øá çµÞGß¹í çÉÞæÜ ÈßWAáµÏᢠæÕU¢ ºVÎæJ ÈÈÏíAÞæÄ ²ÝáµßçMÞÕáµÏᢠ溇áKá. µá{ß µÝßEí æºùßÏ ÈÈçÕÞæ¿ ®HçÏÞ dµàçÎÞ ÉáøGáçOÞZ ºV΢ µâ¿áÄW Ø¢øfßAæM¿á¢.
D Îá~JßÈá ÈWµáK ¥çÄ dÖi èµµZAᢠÈWµÞX ÎùAøáÄí. µÞøâ ºá{ßÕáÕàà 赵Z æÉæGKí ÎxáUÕøáæ¿ dÖiÏßWæM¿Þ¢. ÆßÕØÕᢠÉáùJßùBá¢ÎáOí èµµ{ßW ØY ædÉÞGµí×ÈáU æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ©ÉçÏÞ·ß‚í ÎØÞ¼í 溇ÞX ÎùçAI.
D Äá¿V‚ÏÞÏß çË×cW 溇áKÄí æØXØßxàÕí ºVÎÎáUÕVAí ·áÃçJAÞç{æù çÆÞ×¢ 溇ޢ. çË×cÜáµ{ᢠçËØíÎØ޼ᢠºVÎJßÈí ÄÞWAÞÜßµÎÞÏ Äß{AçÎ ÈWµáKáUâ. ÎÞØJßW ²øá çË×cÜßW µâ¿áÄW çÕI. Äá¿V‚ÏÞÏß Îá~¢ †à‚í 溇áKÄí ºVÎJßæÜ æÎÜÞÈßX È×í¿æM¿áJá¢. §Äá ºVÎJßW ÉÞ¿áµZ ÕøáKÄí çÕ·JßÜÞAá¢.
D µøß΢·Üc¢ ¥µxÞX èÄøí ©JÎÎÞæÃCßÜᢠ®HÎÏÎáU ºVÎAÞV ²ÝßÕÞAâ.
D ©ùBá¢ÎáOí µÞÜáµZ ÕãJßÏÞAß çÌÞÁßçÜÞ×çÈÞ æÉçd¿Þ{ßÏ¢ æ¼ÜïßçÏÞ ÉáøGß çØÞµíØí §Gí ©ùBáµ. §Äá µÞÜáµZ ÎãÆáÕÞÏßøßAÞX ØÙÞÏßAá¢. ºáIßW ÉÞWMÞ¿ ÉáøGß ÎØÞ¼í æºÏíÄÞW Èßù¢ ÈßÜÈßWAá¢.
D æÁVÎçxÞ{¼ßAÜß æ¿ØíxÁí ®Kí ®ÝáÄßÏßGáU çµÞØíæÎxßAáµZ ÎÞdÄ¢ ©ÉçÏÞ·ßAáµ. ¦aß ¯¼ß¹í dµàÎáµZ ÕÞBáçOÞZ è±çAÞ{ßµí ¦ØßÁí, ØÞÜßØßÜßµí ¦ØßÁí §Õ ¥¿BßÏßGáUÕ çÈÞAß ÕÞBáµ. ܸáÕÞÏ çÎAMí ÎÞdÄ¢ ¥ÃßÏáæKCßW çÎAÉí ÎÞxÞX çÎAÉí ùßÎâÕV æµÞIí Äá¿‚ÞW ÎÄß. æÙÕß çÎAMí ¥ÃßÏáçOÞZ ÎÞdÄ¢ æÐXØß¹í, ç¿ÞÃß¹í, æÎÞÏíØíºèùØß¹í Äá¿BßÏ ºVÎ ÉøßÉÞÜÈ øàÄßµZ ÉßLá¿øÞ¢.
D Îá¿ßÏßæÜ Èø ÎùÏíAÞX µ{V 溇áçOÞZ çËÞÏßWçÉMV æµÞIí ºVÎJßW Èßù¢ æÄÞ¿ÞæÄ æº‡Þ¢. ¦ùáÎÞØJßW ²øßAW ÎÞdÄ¢ Îá¿ß ÎáÝáÕX Èßù¢ ÈWµáµÏᢠÎÞØJßæÜÞøßAW Îá¿ßÏáæ¿ ùâGí ÎÞdÄ¢ µ{V 溇áµÏáÎÞÃí ÈÜïÄí.
D ºV΢ ¦µV×µÎÞAÞX ÕßÕßÇ §È¢ ÉàÜáµZ 溇ޢ. ºVÎJßæÜ æºùßÏ µáÝßµZ, ÉÞ¿áµZ §Õ ÈßçÖ×¢ ÎÞÏíAÞX ØíµßX ÉàÜß¹í ØÙÞÏßAá¢. ÎáùßÕßæa ÉÞ¿áµZ, Øíæd¿‚í ÎÞVAáµZ §Õ 70 ÎáÄW 80 ÖÄÎÞÈ¢ Õæø µáùÏíAÞX µÝßÏá¢.
ÄÞ¿ßÏáæ¿ æÄÞGáÄÞæÝ ºV΢ ÄÞçÝÏíAá ÄâBß Îá~Jßæa øáÉÍ¢·ß È×í¿æM¿áKÄí ¥ØbØíÅÄæM¿áJÞ¢. ÄÞ¿ßæÏÜïßçÈÞ¿á çºVKáU çÜÞÜÎÞÏ ÎØßÜáµZAí ÌÜ¢ È×í¿æM¿áKÄÞÃí µÞøâ. ÍâÎßÏáæ¿ ·áøáÄbÞµV×â ÄÞçÝÏíAá ØNVÆ¢ æºÜáJáKÄᢠdÉÞÏçÎùáçOÞZ µÝáJßÈá ºáxᢠæµÞÝáM¿ßÏáKÄáÎÞÃí µÞøÃBZ.
ËßÜïùáµZ µáJßÕÏí‚ᢠçÜØV æÄùMßÏßÜâæ¿ÏᢠçÙÞVçÎÞY ºßµßrÏßÜâæ¿ÏᢠÎá~æJ ¥É޵ĵZ ÎùÏíAÞX µÝßÏá¢.
ÉßæK çÈçø µHÞ¿ßÏáæ¿ ÎáKßçÜÏíAÞÃí Îá~¢. µHÞ¿ßçÏÞ¿á çºVJᢠæºøß‚áæÎÜïÞ¢ ÉøßçÖÞÇßAá¢. ®çMÞÝÞÃí µHáµZAá ÄÞæÝ µùáMá É¿VKÄí? ®KÞÃí µÕß{áµ{ßW ºá{ßÕáµZ ÕàÃÄí? Îá¿ß ¥dÄ Èø‚æÄÞKᢠ¾ÞX ¥ùßEçÄÏßÜïçÜïÞ? ÉßæK, æÈFßW èµæÕ‚í ØbÏ¢ çºÞÆßAá¢....
èÆÕçÎ ®ÈßAá ÕÏØÞÏßJá¿BßçÏÞ?
§BæÈ ÌÙ{¢ µâGßÏÞW ØbL¢ ØÎÞÇÞÈ¢ È×í¿æM¿áæÎKÜïÞæÄ ²øá dÉçÏÞ¼ÈÕáÎßÜï. µÞøâ, ®KÞÃí Îá~Jí dÉÞÏ¢ ºßdÄ¢ Õø‚á Äá¿Báµ ®Ká µãÄcÎÞÏß µIáÉß¿ßAÞX ¦VAᢠµÝßÏßÜï.
dÉÞÏJßæa ÕßµãÄßµZ ºßÜøßW §øáÉÄá ÕÏØßçÜ Äá¿BÞ¢. ºßÜøßW §øáÉJßÏFßW, ºßÜøßW ÎáMÄáµ{ßW. ÉÞøOøcÎÞÃí §AÞøcJßW dÉÇÞÈ ºÄß.
ºßøßAáçOÞZ µHßæa ÕÖB{ßæÜ ºá{ßÕáµZ (çdµÞ èÜXØí) ¦ÏßøßAÞ¢ ¦Æc¢ æÄ{ßÏáµ. ÎâAßÈá Îáµ{ßçÜÞ µÕß{ßçÜÞ µÞÃæM¿áK µùáJ ÉáUßµ{ÞÕÞ¢ ºßÜVAí. æÉæGæKÞøá ÆßÕØ¢ Îá¿ßæÏ ¦dµÎßAáK ÈøÏáÎÞÕÞ¢ Äá¿A¢.
Üfâ ®LÞÏÞÜᢠdÉÞÏJßæa ºßdÄ¢ ÕøµZ ÉøÎÞÕÇß ÆàV¸ßMßAÞX µÝßÏá¢. dÉÞÏ¢ §øáÉJFá µÝßæECßW §×í¿¢çÉÞæÜ Ífâ µÝ߂ᢠºVÎæJ ÉøÎÞÕÇß ¥Õ·Ã߂ᢠ©U ¨ È¿Mí ®dÄÏᢠæÉæGKí ¥ÕØÞÈßMßç‚Þ{â....
ç¼ÞÜßÏßÜᢠµá¿á¢ÌJßÜᢠ©JøÕÞÆßJBZ, æ¿X×ÈáµZ, dÉØÕÕᢠÎáÜÏâGÜᢠÎâÜÎáU çÙÞVçÎÞY ÎÞxBZ.....§øáÉJßÏFßÈá çÖ×¢ ØbÏ¢ ²Ká dÖißç‚ Äàøâ. ÖøàøæJÏᢠÎÈØßæÈÏᢠç¿ÞY æºÏíæÄ¿áçAI ØÎÏÎÞÃßÄí. ®KßGá çÕâ dÉÞÏçJÞ¿á ÉùÏÞX, ƒàØí....²øWÉ¢ ÎÞùßÈßWAâ ®Kí.
ØíµßX ®çMÞÝᢠϹí
ÆßÕØÕᢠøÞÕßæÜ µá{ßµÝßEí æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ÉáøGáKÄí ÖàÜÎÞAßÏßGßæÜïCßW §Èß èÕçµI. ØYædÉÞGµí×ÈáU æÎÞÏíØíºèùØV ÉáøGßÏÞW ¥Zd¿ÞÕÏÜxí øÖíÎßµ{ßW ÈßKí øf çÈ¿Þ¢.
D æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ÄßøæE¿áAᢠÎáOí ²øá ÌcâGà×cæÈAIí ºVÎ ÉøßçÖÞÇÈ È¿JáKÄí ÈÜïÄÞÃí. ºßÜ æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµàÎáµZ ºVÎJßW ¼ÜÞ¢Ö¢ ɵVKá ÄøáçOÞZ ºßÜÄí ºVÎJßW ©U ¼ÜÞ¢Ö¢ ÈßÜÈßùáJáµÏÞÃí 溇áKÄí. ®HÎÏÎáUÄᢠ³ÏßW dËà æÎÞÏíØíºèùØùᢠÕßÉÃßÏßÜáIí. ³çøÞøáJøáæ¿ÏᢠºVÎJßÈí ¯xÕᢠ§ÃBßÏ æÎÞÏíØíºèùØV µæIJáµÏÞÃí ¦Æc¢ çÕIÄí.
D ÕøI ºV΢ ®HÎÏÎáU ºVÎçJAÞZ ÄÞøÄçÎcÈ æÉæGKí dÉÞÏJßÈí ÕÝßæM¿á¢. ¥ÄáæµÞIí µÝßÏáKÄᢠºV΢ ÕøIá çÉÞµÞX ¥ÈáÕÆßAøáÄí. èdÁ ØíµßX ©UÕV ®ÏV µIà×X æºÏíÄ ÎáùßÏßW ÇÞøÞ{¢ ØÎÏ¢ æºÜÕÝßAáæKCßW ºVÎJßÈí dÉçÄcµ Éøߺøâ ÈWµÃ¢. ®ÏVµIà×X ºVÎæJ ÕøIÄÞAá¢.
D Îá~¢ ÕãJßÏÞAÞX ÜßµbßÁí çØÞMí ¦Ãí µâ¿áÄW ÈÜïÄí. ®H çÄ‚á µá{ßçÏAÞZ ÈÜïÄí µá{ß‚í ®H çÄAáµÏÞÃí. ®H çÄ‚í µá{ßAáçOÞZ ºVÎJßÈá Îáµ{ßW ®H ²øá çµÞGß¹í çÉÞæÜ ÈßWAáµÏᢠæÕU¢ ºVÎæJ ÈÈÏíAÞæÄ ²ÝáµßçMÞÕáµÏᢠ溇áKá. µá{ß µÝßEí æºùßÏ ÈÈçÕÞæ¿ ®HçÏÞ dµàçÎÞ ÉáøGáçOÞZ ºV΢ µâ¿áÄW Ø¢øfßAæM¿á¢.
D Îá~JßÈá ÈWµáK ¥çÄ dÖi èµµZAᢠÈWµÞX ÎùAøáÄí. µÞøâ ºá{ßÕáÕàà 赵Z æÉæGKí ÎxáUÕøáæ¿ dÖiÏßWæM¿Þ¢. ÆßÕØÕᢠÉáùJßùBá¢ÎáOí èµµ{ßW ØY ædÉÞGµí×ÈáU æÎÞÏíØíºèùØß¹í dµà¢ ©ÉçÏÞ·ß‚í ÎØÞ¼í 溇ÞX ÎùçAI.
D Äá¿V‚ÏÞÏß çË×cW 溇áKÄí æØXØßxàÕí ºVÎÎáUÕVAí ·áÃçJAÞç{æù çÆÞ×¢ 溇ޢ. çË×cÜáµ{ᢠçËØíÎØ޼ᢠºVÎJßÈí ÄÞWAÞÜßµÎÞÏ Äß{AçÎ ÈWµáKáUâ. ÎÞØJßW ²øá çË×cÜßW µâ¿áÄW çÕI. Äá¿V‚ÏÞÏß Îá~¢ †à‚í 溇áKÄí ºVÎJßæÜ æÎÜÞÈßX È×í¿æM¿áJá¢. §Äá ºVÎJßW ÉÞ¿áµZ ÕøáKÄí çÕ·JßÜÞAá¢.
D µøß΢·Üc¢ ¥µxÞX èÄøí ©JÎÎÞæÃCßÜᢠ®HÎÏÎáU ºVÎAÞV ²ÝßÕÞAâ.
D ©ùBá¢ÎáOí µÞÜáµZ ÕãJßÏÞAß çÌÞÁßçÜÞ×çÈÞ æÉçd¿Þ{ßÏ¢ æ¼ÜïßçÏÞ ÉáøGß çØÞµíØí §Gí ©ùBáµ. §Äá µÞÜáµZ ÎãÆáÕÞÏßøßAÞX ØÙÞÏßAá¢. ºáIßW ÉÞWMÞ¿ ÉáøGß ÎØÞ¼í æºÏíÄÞW Èßù¢ ÈßÜÈßWAá¢.
D æÁVÎçxÞ{¼ßAÜß æ¿ØíxÁí ®Kí ®ÝáÄßÏßGáU çµÞØíæÎxßAáµZ ÎÞdÄ¢ ©ÉçÏÞ·ßAáµ. ¦aß ¯¼ß¹í dµàÎáµZ ÕÞBáçOÞZ è±çAÞ{ßµí ¦ØßÁí, ØÞÜßØßÜßµí ¦ØßÁí §Õ ¥¿BßÏßGáUÕ çÈÞAß ÕÞBáµ. ܸáÕÞÏ çÎAMí ÎÞdÄ¢ ¥ÃßÏáæKCßW çÎAÉí ÎÞxÞX çÎAÉí ùßÎâÕV æµÞIí Äá¿‚ÞW ÎÄß. æÙÕß çÎAMí ¥ÃßÏáçOÞZ ÎÞdÄ¢ æÐXØß¹í, ç¿ÞÃß¹í, æÎÞÏíØíºèùØß¹í Äá¿BßÏ ºVÎ ÉøßÉÞÜÈ øàÄßµZ ÉßLá¿øÞ¢.
D Îá¿ßÏßæÜ Èø ÎùÏíAÞX µ{V 溇áçOÞZ çËÞÏßWçÉMV æµÞIí ºVÎJßW Èßù¢ æÄÞ¿ÞæÄ æº‡Þ¢. ¦ùáÎÞØJßW ²øßAW ÎÞdÄ¢ Îá¿ß ÎáÝáÕX Èßù¢ ÈWµáµÏᢠÎÞØJßæÜÞøßAW Îá¿ßÏáæ¿ ùâGí ÎÞdÄ¢ µ{V 溇áµÏáÎÞÃí ÈÜïÄí.
D ºV΢ ¦µV×µÎÞAÞX ÕßÕßÇ §È¢ ÉàÜáµZ 溇ޢ. ºVÎJßæÜ æºùßÏ µáÝßµZ, ÉÞ¿áµZ §Õ ÈßçÖ×¢ ÎÞÏíAÞX ØíµßX ÉàÜß¹í ØÙÞÏßAá¢. ÎáùßÕßæa ÉÞ¿áµZ, Øíæd¿‚í ÎÞVAáµZ §Õ 70 ÎáÄW 80 ÖÄÎÞÈ¢ Õæø µáùÏíAÞX µÝßÏá¢.
ÄÞ¿ßÏáæ¿ æÄÞGáÄÞæÝ ºV΢ ÄÞçÝÏíAá ÄâBß Îá~Jßæa øáÉÍ¢·ß È×í¿æM¿áKÄí ¥ØbØíÅÄæM¿áJÞ¢. ÄÞ¿ßæÏÜïßçÈÞ¿á çºVKáU çÜÞÜÎÞÏ ÎØßÜáµZAí ÌÜ¢ È×í¿æM¿áKÄÞÃí µÞøâ. ÍâÎßÏáæ¿ ·áøáÄbÞµV×â ÄÞçÝÏíAá ØNVÆ¢ æºÜáJáKÄᢠdÉÞÏçÎùáçOÞZ µÝáJßÈá ºáxᢠæµÞÝáM¿ßÏáKÄáÎÞÃí µÞøÃBZ.
ËßÜïùáµZ µáJßÕÏí‚ᢠçÜØV æÄùMßÏßÜâæ¿ÏᢠçÙÞVçÎÞY ºßµßrÏßÜâæ¿ÏᢠÎá~æJ ¥É޵ĵZ ÎùÏíAÞX µÝßÏá¢.
|
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
| About Us | Contact Us | Our Publications | Media Kit | Feedback | Font | Privacy | Career@Manorama | Terms Of Use | |
| © Copyright 2013 Manoramaonline. All rights reserved. | |