|
|
|
 |
dɵãÄßAßÃBßÏ ÜÞXÁí ØíçµÉí
Story Dated: Saturday, May 25, 2013 12:37 hrs IST
 |
 |
|
 |
 |
|
||||
| 1 of 4 |
|
|||
dɵãÄßæÏ çÈÞÕßAÞæÄ Îxá ¼àÕ¼ÞÜBæ{ ¯xÕᢠµáùE ÕßÇJßW ÌáißÎáGß‚áæµÞIí ¥ÕÏíAß¿ÏßW ÈÎáAáæÎÞøá ÉÞVMß¿JßÈá ØíÅÜ¢ µæIJáµ. §ÄÞÃí §çAÞ dËIíÜß ¥æˆCßW d·àX Õà¿áµ{áæ¿ ¦ÖÏ¢. ÉøßØíÅßÄßÏßW ¯xÕᢠµáùE ¥{ÕßW §¿æÉ¿áµ ®Ká ÉùÏáçOÞZ ºáxáÎáU dɵãÄßÏáæ¿ ¸¿µBZ ÄæKÏÞÏßøßAâ ÜÞXÁí ØíçµMßÜᢠ©IÞçµIÄí.
dɵãÄßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏ øàÄßÏßW 溇áK ÜÞXÁíØíçµÉí æµGß¿¢ÉÃß ÄàVKÄßÈáçÖ×¢ Äá¿çBI µÞøcΈ. ¥ÜíÉ¢ ÕÜßÏ çÉïÞGßÜÞÃí æµGß¿¢ ÉÃßÏáKæÄCßW ÉÃß Äá¿BáKÄßÈá ÎáçO èØxí ÉïÞÈß¹í æºç‡IÄáIí. ØíÅÜJßæXù ©ÏV‚ ÄÞÝíºµZ ºßdÄàµøßAáK çµÞIâV ÎÞMí (Contour Map) ÈßÜÕßÜáU ÕãfÜÄÞÆßµZ, µáKáµ{ᢠÎܵ{á¢, æÕU¢²ÝáµáK ÕÝßµZ, ¼ÜçdØÞÄTáµZ ®KßÕæÏAáùß‚í ÉÀßAâ. ÎHßæXù ØÕßçÖ×ĵæ{Aáùß‚í ÉÀßAÜÞÃí øIÞÎæJ ¸G¢. ºßÜ ØíÅÜB{ßW, ©ÆÞÙøÃJßÈí çºVJÜ çÉÞæÜ µ¿W ØÞÎàÉcÎáU dÉçÆÖB{ßW §{µßÏ ÎHÞÏßøßAá¢, ºßÜ ØíÅÜB{ßW ©ùMáU ÎHÞÏßøßAá¢. ²øá çÉïÞGßæÜJæK ºßÜÏß¿BZ µã×ßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏßøßAá¢, ºßÜÏß¿BZ µã×ßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏßøßA߈. §æĈޢ ¥ÈáØøß‚í ³çøÞ ÍÞ·æJÏᢠçÕVÄßøßçAIÄáIí. µÞÕáµ{ᢠµã×ßØíÅÜB{áæÎÞæA ¦Æc¸GJßçÜ dÉçÄcµ¢ çÕVÄßøß‚áÕÏíAâ. ÍâÎßÏáæ¿ Îxá dÉçÄcµÄµ{ᢠµÃAßæÜ¿áçAIÄáIí. ©ÆÞÙøÃJßÈí ÉáÝçÏÞøJáU ÍâÎßÏÞæÃCßW ÕàGßW ÈßKá ÉáÝÏßçÜAá µÞÝíºæÏJáK øàÄßÏßW çÕâ 溿ߵZ dµÎàµøßAÞX.
µã×ß æº‡ÞX ÉxÞJ ÎHáU ØíÅÜJí (ËÜÍâÏß×íÀΈÞJ) æµGß¿¢ ÉÃßÏáµÏÞÃí æºç‡IÄí. ÉÞùçÏÞ ÎHí ÌÜ¢ µâ¿ßÏçÄÞ ¦Ï ÍÞ·Jí Õà¿áÕÏíAáKÄí ËìçI×X ÈKÞµÞÈᢠæºÜÕá ÈßÏdLßAÞÈᢠØÙÞÏßAá¢.
ÈÞ¿X 溿ߵZ ȈÄí
çÉïÞGßÜáU ÎøBæ{Ïᢠ溿ߵæ{ÏᢠÎHßæXù ÄGáµæ{ÏᢠÎáµZÎHßæÈÏáæΈޢ ÉøÎÞÕÇß Ø¢øfß‚áçÕâ Õà¿á¢ ÜÞXÁí ØíçµMᢠ溇ÞX.
ÈNáæ¿ ÉøOøÞ·Ä ØØcÜÄÞÆßµZ ©ÉçÏÞ·ß‚á çÕâ ÜÞXÁí ØíçµMß¹í 溇ÞX. ÈNáæ¿ ÎøB{ᢠ溿ߵ{ᢠ®ˆÞ¢ ÍâÎá~JáÈßKí Äá¿‚áÎÞxæMGáæAÞIßøßAáµÏÞÃí. ÉÝÏ æµGß¿BZ Ø¢øfßAáKÄßÈá ÉÜøᢠdÖÎßAáKæICßÜᢠdɵãÄß ÈÖß‚á çÉÞµáKÄí ¦øᢠµÞÃáK߈. ÉáùJáÈßKá ÕøáK 溿ߵZAá ɵø¢ ÕÏíAÞX ÈNáæ¿ dɵãÄßçÏÞ¿í ¯xÕᢠçÏ޼߂ ÈßWAáK ÈÞ¿X 溿ߵ{áIí. ©ÆÞÙøÃJßÈí çÜÞY çÕÃæÎCßW ¥ÄßÈí Øߢ·MâV d·ÞØí ÄæK ©ÉçÏÞ·ßAÃæÎK߈çˆÞ ? µùáµMáçˆÞ ÌËçˆÞ d·ÞçØÞ ÈNáæ¿ ÎHßÈí çÏ޼߂ÄÞÃí. çÉÕíæÎXùí è¿W ©ÉçÏÞ·ß‚í Îáx¢ ÎáÝáÕX ¥¿‚á µ{ÏáK Ø¢ØíµÞøÕᢠÎÞçxIÄáIí. ÎÝæÕU¢ ÎáÝáÕÈÞÏß ÍâÎßÏßçÜAáÄæK Äßøß‚áÕ߿â. ¥¿áJ ÉáøÏß¿JßçÜAá ²ÝáµßçMÞµáK æÕUæJ Ä¿çÏIÄ߈. ÉùOßæXù ÄÞÝíK dÉçÆÖB{ßW ÎÝæÕU¢ Ø¢ÍøßAÞX Ø¢ÕßÇÞÈÎáIÞAáKÄá ȈÄÞÃí. ÉùOßæÜ æº¿ßµZAᢠµã×ßAᢠçÕI æÕU¢ ¦ Ø¢ÍøÃßÏßW ÈßKí ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢. ¥ÄßW æµÞÄáµí Õ{øÞÄßøßAÞX ·Mß çÉÞÜáU ÎàÈáµæ{ÏᢠÕ{VJß ÜÞXÁí ØíçµMßÈá ÉâVÃÄ ÕøáJÞÕáKÄÞÃí. ¦OW çÉÞÜáU ÉâAZ Õ{VJß ÜÞXÁí ØíçµMßÈá Í¢·ß µâGáµÏáÎÞµÞ¢.
¦ç·Þ{ÄÞÉÈ¢ µáùÏíAÞ¢
¦ç·Þ{ÄÞÉÈ¢ µáùÏíAÞX µÝßÏáK ÕßÇJßW çÕâ ÜÞXÁíØíçµÉí 溇ÞX. ØâøcÈßWÈßKáU ºâ¿í µáùÏíAáKÄßW ÕãfBZAá ÕÜßÏ ØíÅÞÈÎáIí. µßÝAᢠɿßEÞùᢠȈÄáçÉÞæÜ ÕãfBZ ©æICßW ºâ¿í ÉøÎÞÕÇß µáùÏíAÞ¢. ØâøcdɵÞÖ¢ ÈNáæ¿ ÖøàøJßÈᢠ¦ÕÖcÎáUÄÞÃí. dÉÄcfÎÞÏᢠÉçøÞfÎÞÏá¢. ØâøcdɵÞÖæJ ÉÞÝÞAßA{ÏøáÄí ®KÄÞÃí ®æXù ¥ÍßdÉÞÏ¢. ÌÞAß ÕøáK dɵÞÖ¢ ÎáÝáÕX ÕãfBZ ¥ÈáÍÕßAæG. ÕãfBZ µÞVÌY èÁ ³µíèØÁßæÈ ©ÉçÏÞ·ßAáKÄßÈÞW ØâøcÈßWÈßKáU ¥Éµ¿µøÎÞÏ ÉÜ ÕßµßøÃBæ{ÏᢠĿÏáKá.
ÕßÕßÇÄø¢ 溿ߵZ
µßÝAí ê É¿ßEÞùí ÍÞ·B{ßW µVGX ÉïÞaí ©ÉçÏÞ·ß‚í ØâøcdɵÞÖæJ Ä¿áAÞ¢. ÎáxæJ æºùßÏ ³ÉY ØíçÉØáµ{ßW d·ìIí µçÕÝíØí Õ‚áÉß¿ßMßAÞ¢. ØâøcdɵÞÖ¢ §ÄßW ÕKáÄGß çÈøßGˆÞæÄ ÈN{ßæÜJÞX §Äá ØÙÞÏßAáKá. ¥ÄáçÉÞæÜ æÕVGßAW ·ÞVÁÈáµZ ÈßøÕÇß µÞÃÞ¢. ¥ÉÞVGíæÎXùáµZAÞÃí §Äá µâ¿áÄW ·áõøÎÞµáµ. ÌÞWAÃßçÏÞ¿á çºVK ºáÕøáµ{ßW Õß¼Þ·ßøß ¸¿ßMß‚í ºGßµZ ÕÏíAÞ¢. §ÄßÈá øIá ·áÃB{áIí. ²KÞÎçJÄí É‚Aùßµç{Þ ËÜ ÕãfBç{Þ ÈGÞW ©IÞµáK ÜÞÍ¢, ÎæxÞKí Øâøc ÄÞÉJßW ÈßKáU øfæM¿W. µÞÝíºÏíAᢠ͢·ßÏÞµá¢. ÍßJßµ{ßW É¿VJÞÕáK 溿ߵ{áÎáIí. ²øá Äø¢ ÌçÏÞ ÉïÞØíxV ÄæK. ¥Jø¢ ÕUßæ‚¿ßµZ É¿VJáKÄí Õà¿ßæÈ §çAÞdËIíÜß ¦Aá¢.
Õà¿ßÈá ºáxᢠ¥ÄcÞÕÖcÎÞÏß çÕI ÎæxÞKí d·ìIí µÕùß¹í 溿ߵZ ¦Ãí. d·ìIí µçÕÝíØí æÉÞ¿ß Ä¿ÏáKÄßæÈ ØÙÞÏßAáKá. ºâ¿á¢ µáùÏíAá¢.
Õà¿ßÈá ØíÅÞÈ¢ µÞÃáKÄßÈá ÎáçO µÞxßæXù ÆßÖÏᢠØâøcdɵÞÖÕᢠµÃAÞçAIÄáIí. çµø{JßW æÉÞÄáçÕ Õ¿AáÈßKᢠտAá É¿ßEÞùáÈßKáÎÞÃí µÞxí ÜÍßAáKÄí. ¨ ÍÞ·Jí ÎøBZ Õ‚ÞW µâ¿áÄW µÞxᢠÖáiÕÞÏáÕᢠÜÍßAá¢. §Õßæ¿ Øá·tÎá{{ ÉâA{áIÞµáK ÎøBZ Õ{VJÞ¢.
©Ïø¢ µáùE ÎÄßW ÈßVÎß‚í ÌÞAß ÍÞ·¢ µáxßÏÞÏß Õ{øáK 溿ߵZ Õ‚í ÎùÏíAÞ¢. §Äí ØßÎXùßæXùÏᢠçµÞYdµàxßæXùÏᢠ©ÉçÏÞ·¢ ÉøÎÞÕÇß µáùÏíAá¢. ¥ÄßVJßAá çÕIß ÎáUáU 溿ߵ{ÞÏ æÌÞæ·ÏíXÕ߈, µ{{ßæ‚¿ßµZ §Õæψޢ ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢. ÎæHÞÜßMá Ä¿ÏÞX øÞ΂¢ çÉÞÜáU 溿ߵ{ᢠ©ÆcÞÈJßæÈ ÉÜ ÍÞ·B{ÞÏß ÄßøßAÞX µáxßæ‚¿ßµZæµÞIáU æËXØßBᢠ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢.
ÕÜßÏ ÎøB{ᢠµáxßæ‚¿ßµ{áÎÞÃí ÜÞXÁíØí çµMßBßW ©ZæM¿áçJI ÎæxÞøá ÕßÍÞ·¢. µáxßæ‚¿ßµ{ßW ´×ÇØØcB{ᢠ©ZæM¿áJÞ¢. ¨ ÕßÍÞ·JßW dÉÞçÆÖßµÎÞÏß ÜÍßAáK 溿ߵZ ©ÉçÏÞ·ßAáµ. ÕÞÝçÏÞ ÉïÞçÕÞ ÎÞçÕÞ çÉÞÜáU ËÜÕãfBç{Þ É‚Aùßµç{Þ ¦µÞ¢. ÎæxÞøá ÕßÍÞ·¢ æÄ‚ß, æºOøJß, Äá{Øß Äá¿BßÏ ´×Ç ÕàøcÎáU 溿ߵ{ÞÃí. æÄ‚ß, æºOøJß çÉÞÜáU ÈÞ¿X溿ߵZ ©æICßW Éfßµ{ᢠÉâOÞxµ{ᢠØbÞÍÞÕßµÎÞÏß ÕKáçºøá¢.
ÉÞÏW Éß¿ßAÞÄßøßAÞX ³¿ßÈí ¦XùßË¢·W æÉÏßXùí ¥¿ßAáKÄí ØÞÇÞøÃÎÞÃí. ¨ æÉÏßXùßWÈßKáU Õß×¢ ÎÝæÕUJßÜâæ¿ ²Ýáµß ÍâÎßæÏ ²GÞæµ ÎÜßÈÎÞAá¢. ¥ÄßÈÞW ³¿ßW ÉÞÏW Õ{øÞX ¥ÈáÕÆßAáµ. ¦ øàÄßÏßÜᢠÕà¿ßæÈ dɵãÄßçÏÞ¿ßÃBáKÄÞAÞ¢.
dÉË. Ïâ¼ßX ÉIÞÜ
¦VAß濵í¿í,
æµÞˆ¢.
dɵãÄßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏ øàÄßÏßW 溇áK ÜÞXÁíØíçµÉí æµGß¿¢ÉÃß ÄàVKÄßÈáçÖ×¢ Äá¿çBI µÞøcΈ. ¥ÜíÉ¢ ÕÜßÏ çÉïÞGßÜÞÃí æµGß¿¢ ÉÃßÏáKæÄCßW ÉÃß Äá¿BáKÄßÈá ÎáçO èØxí ÉïÞÈß¹í æºç‡IÄáIí. ØíÅÜJßæXù ©ÏV‚ ÄÞÝíºµZ ºßdÄàµøßAáK çµÞIâV ÎÞMí (Contour Map) ÈßÜÕßÜáU ÕãfÜÄÞÆßµZ, µáKáµ{ᢠÎܵ{á¢, æÕU¢²ÝáµáK ÕÝßµZ, ¼ÜçdØÞÄTáµZ ®KßÕæÏAáùß‚í ÉÀßAâ. ÎHßæXù ØÕßçÖ×ĵæ{Aáùß‚í ÉÀßAÜÞÃí øIÞÎæJ ¸G¢. ºßÜ ØíÅÜB{ßW, ©ÆÞÙøÃJßÈí çºVJÜ çÉÞæÜ µ¿W ØÞÎàÉcÎáU dÉçÆÖB{ßW §{µßÏ ÎHÞÏßøßAá¢, ºßÜ ØíÅÜB{ßW ©ùMáU ÎHÞÏßøßAá¢. ²øá çÉïÞGßæÜJæK ºßÜÏß¿BZ µã×ßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏßøßAá¢, ºßÜÏß¿BZ µã×ßAÈáçÏÞ¼cÎÞÏßøßA߈. §æĈޢ ¥ÈáØøß‚í ³çøÞ ÍÞ·æJÏᢠçÕVÄßøßçAIÄáIí. µÞÕáµ{ᢠµã×ßØíÅÜB{áæÎÞæA ¦Æc¸GJßçÜ dÉçÄcµ¢ çÕVÄßøß‚áÕÏíAâ. ÍâÎßÏáæ¿ Îxá dÉçÄcµÄµ{ᢠµÃAßæÜ¿áçAIÄáIí. ©ÆÞÙøÃJßÈí ÉáÝçÏÞøJáU ÍâÎßÏÞæÃCßW ÕàGßW ÈßKá ÉáÝÏßçÜAá µÞÝíºæÏJáK øàÄßÏßW çÕâ 溿ߵZ dµÎàµøßAÞX.
µã×ß æº‡ÞX ÉxÞJ ÎHáU ØíÅÜJí (ËÜÍâÏß×íÀΈÞJ) æµGß¿¢ ÉÃßÏáµÏÞÃí æºç‡IÄí. ÉÞùçÏÞ ÎHí ÌÜ¢ µâ¿ßÏçÄÞ ¦Ï ÍÞ·Jí Õà¿áÕÏíAáKÄí ËìçI×X ÈKÞµÞÈᢠæºÜÕá ÈßÏdLßAÞÈᢠØÙÞÏßAá¢.
ÈÞ¿X 溿ߵZ ȈÄí
çÉïÞGßÜáU ÎøBæ{Ïᢠ溿ߵæ{ÏᢠÎHßæXù ÄGáµæ{ÏᢠÎáµZÎHßæÈÏáæΈޢ ÉøÎÞÕÇß Ø¢øfß‚áçÕâ Õà¿á¢ ÜÞXÁí ØíçµMᢠ溇ÞX.
ÈNáæ¿ ÉøOøÞ·Ä ØØcÜÄÞÆßµZ ©ÉçÏÞ·ß‚á çÕâ ÜÞXÁí ØíçµMß¹í 溇ÞX. ÈNáæ¿ ÎøB{ᢠ溿ߵ{ᢠ®ˆÞ¢ ÍâÎá~JáÈßKí Äá¿‚áÎÞxæMGáæAÞIßøßAáµÏÞÃí. ÉÝÏ æµGß¿BZ Ø¢øfßAáKÄßÈá ÉÜøᢠdÖÎßAáKæICßÜᢠdɵãÄß ÈÖß‚á çÉÞµáKÄí ¦øᢠµÞÃáK߈. ÉáùJáÈßKá ÕøáK 溿ߵZAá ɵø¢ ÕÏíAÞX ÈNáæ¿ dɵãÄßçÏÞ¿í ¯xÕᢠçÏ޼߂ ÈßWAáK ÈÞ¿X 溿ߵ{áIí. ©ÆÞÙøÃJßÈí çÜÞY çÕÃæÎCßW ¥ÄßÈí Øߢ·MâV d·ÞØí ÄæK ©ÉçÏÞ·ßAÃæÎK߈çˆÞ ? µùáµMáçˆÞ ÌËçˆÞ d·ÞçØÞ ÈNáæ¿ ÎHßÈí çÏ޼߂ÄÞÃí. çÉÕíæÎXùí è¿W ©ÉçÏÞ·ß‚í Îáx¢ ÎáÝáÕX ¥¿‚á µ{ÏáK Ø¢ØíµÞøÕᢠÎÞçxIÄáIí. ÎÝæÕU¢ ÎáÝáÕÈÞÏß ÍâÎßÏßçÜAáÄæK Äßøß‚áÕ߿â. ¥¿áJ ÉáøÏß¿JßçÜAá ²ÝáµßçMÞµáK æÕUæJ Ä¿çÏIÄ߈. ÉùOßæXù ÄÞÝíK dÉçÆÖB{ßW ÎÝæÕU¢ Ø¢ÍøßAÞX Ø¢ÕßÇÞÈÎáIÞAáKÄá ȈÄÞÃí. ÉùOßæÜ æº¿ßµZAᢠµã×ßAᢠçÕI æÕU¢ ¦ Ø¢ÍøÃßÏßW ÈßKí ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢. ¥ÄßW æµÞÄáµí Õ{øÞÄßøßAÞX ·Mß çÉÞÜáU ÎàÈáµæ{ÏᢠÕ{VJß ÜÞXÁí ØíçµMßÈá ÉâVÃÄ ÕøáJÞÕáKÄÞÃí. ¦OW çÉÞÜáU ÉâAZ Õ{VJß ÜÞXÁí ØíçµMßÈá Í¢·ß µâGáµÏáÎÞµÞ¢.
¦ç·Þ{ÄÞÉÈ¢ µáùÏíAÞ¢
¦ç·Þ{ÄÞÉÈ¢ µáùÏíAÞX µÝßÏáK ÕßÇJßW çÕâ ÜÞXÁíØíçµÉí 溇ÞX. ØâøcÈßWÈßKáU ºâ¿í µáùÏíAáKÄßW ÕãfBZAá ÕÜßÏ ØíÅÞÈÎáIí. µßÝAᢠɿßEÞùᢠȈÄáçÉÞæÜ ÕãfBZ ©æICßW ºâ¿í ÉøÎÞÕÇß µáùÏíAÞ¢. ØâøcdɵÞÖ¢ ÈNáæ¿ ÖøàøJßÈᢠ¦ÕÖcÎáUÄÞÃí. dÉÄcfÎÞÏᢠÉçøÞfÎÞÏá¢. ØâøcdɵÞÖæJ ÉÞÝÞAßA{ÏøáÄí ®KÄÞÃí ®æXù ¥ÍßdÉÞÏ¢. ÌÞAß ÕøáK dɵÞÖ¢ ÎáÝáÕX ÕãfBZ ¥ÈáÍÕßAæG. ÕãfBZ µÞVÌY èÁ ³µíèØÁßæÈ ©ÉçÏÞ·ßAáKÄßÈÞW ØâøcÈßWÈßKáU ¥Éµ¿µøÎÞÏ ÉÜ ÕßµßøÃBæ{ÏᢠĿÏáKá.
ÕßÕßÇÄø¢ 溿ߵZ
µßÝAí ê É¿ßEÞùí ÍÞ·B{ßW µVGX ÉïÞaí ©ÉçÏÞ·ß‚í ØâøcdɵÞÖæJ Ä¿áAÞ¢. ÎáxæJ æºùßÏ ³ÉY ØíçÉØáµ{ßW d·ìIí µçÕÝíØí Õ‚áÉß¿ßMßAÞ¢. ØâøcdɵÞÖ¢ §ÄßW ÕKáÄGß çÈøßGˆÞæÄ ÈN{ßæÜJÞX §Äá ØÙÞÏßAáKá. ¥ÄáçÉÞæÜ æÕVGßAW ·ÞVÁÈáµZ ÈßøÕÇß µÞÃÞ¢. ¥ÉÞVGíæÎXùáµZAÞÃí §Äá µâ¿áÄW ·áõøÎÞµáµ. ÌÞWAÃßçÏÞ¿á çºVK ºáÕøáµ{ßW Õß¼Þ·ßøß ¸¿ßMß‚í ºGßµZ ÕÏíAÞ¢. §ÄßÈá øIá ·áÃB{áIí. ²KÞÎçJÄí É‚Aùßµç{Þ ËÜ ÕãfBç{Þ ÈGÞW ©IÞµáK ÜÞÍ¢, ÎæxÞKí Øâøc ÄÞÉJßW ÈßKáU øfæM¿W. µÞÝíºÏíAᢠ͢·ßÏÞµá¢. ÍßJßµ{ßW É¿VJÞÕáK 溿ߵ{áÎáIí. ²øá Äø¢ ÌçÏÞ ÉïÞØíxV ÄæK. ¥Jø¢ ÕUßæ‚¿ßµZ É¿VJáKÄí Õà¿ßæÈ §çAÞdËIíÜß ¦Aá¢.
Õà¿ßÈá ºáxᢠ¥ÄcÞÕÖcÎÞÏß çÕI ÎæxÞKí d·ìIí µÕùß¹í 溿ߵZ ¦Ãí. d·ìIí µçÕÝíØí æÉÞ¿ß Ä¿ÏáKÄßæÈ ØÙÞÏßAáKá. ºâ¿á¢ µáùÏíAá¢.
Õà¿ßÈá ØíÅÞÈ¢ µÞÃáKÄßÈá ÎáçO µÞxßæXù ÆßÖÏᢠØâøcdɵÞÖÕᢠµÃAÞçAIÄáIí. çµø{JßW æÉÞÄáçÕ Õ¿AáÈßKᢠտAá É¿ßEÞùáÈßKáÎÞÃí µÞxí ÜÍßAáKÄí. ¨ ÍÞ·Jí ÎøBZ Õ‚ÞW µâ¿áÄW µÞxᢠÖáiÕÞÏáÕᢠÜÍßAá¢. §Õßæ¿ Øá·tÎá{{ ÉâA{áIÞµáK ÎøBZ Õ{VJÞ¢.
©Ïø¢ µáùE ÎÄßW ÈßVÎß‚í ÌÞAß ÍÞ·¢ µáxßÏÞÏß Õ{øáK 溿ߵZ Õ‚í ÎùÏíAÞ¢. §Äí ØßÎXùßæXùÏᢠçµÞYdµàxßæXùÏᢠ©ÉçÏÞ·¢ ÉøÎÞÕÇß µáùÏíAá¢. ¥ÄßVJßAá çÕIß ÎáUáU 溿ߵ{ÞÏ æÌÞæ·ÏíXÕ߈, µ{{ßæ‚¿ßµZ §Õæψޢ ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢. ÎæHÞÜßMá Ä¿ÏÞX øÞ΂¢ çÉÞÜáU 溿ߵ{ᢠ©ÆcÞÈJßæÈ ÉÜ ÍÞ·B{ÞÏß ÄßøßAÞX µáxßæ‚¿ßµZæµÞIáU æËXØßBᢠ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢.
ÕÜßÏ ÎøB{ᢠµáxßæ‚¿ßµ{áÎÞÃí ÜÞXÁíØí çµMßBßW ©ZæM¿áçJI ÎæxÞøá ÕßÍÞ·¢. µáxßæ‚¿ßµ{ßW ´×ÇØØcB{ᢠ©ZæM¿áJÞ¢. ¨ ÕßÍÞ·JßW dÉÞçÆÖßµÎÞÏß ÜÍßAáK 溿ߵZ ©ÉçÏÞ·ßAáµ. ÕÞÝçÏÞ ÉïÞçÕÞ ÎÞçÕÞ çÉÞÜáU ËÜÕãfBç{Þ É‚Aùßµç{Þ ¦µÞ¢. ÎæxÞøá ÕßÍÞ·¢ æÄ‚ß, æºOøJß, Äá{Øß Äá¿BßÏ ´×Ç ÕàøcÎáU 溿ߵ{ÞÃí. æÄ‚ß, æºOøJß çÉÞÜáU ÈÞ¿X溿ߵZ ©æICßW Éfßµ{ᢠÉâOÞxµ{ᢠØbÞÍÞÕßµÎÞÏß ÕKáçºøá¢.
ÉÞÏW Éß¿ßAÞÄßøßAÞX ³¿ßÈí ¦XùßË¢·W æÉÏßXùí ¥¿ßAáKÄí ØÞÇÞøÃÎÞÃí. ¨ æÉÏßXùßWÈßKáU Õß×¢ ÎÝæÕUJßÜâæ¿ ²Ýáµß ÍâÎßæÏ ²GÞæµ ÎÜßÈÎÞAá¢. ¥ÄßÈÞW ³¿ßW ÉÞÏW Õ{øÞX ¥ÈáÕÆßAáµ. ¦ øàÄßÏßÜᢠÕà¿ßæÈ dɵãÄßçÏÞ¿ßÃBáKÄÞAÞ¢.
dÉË. Ïâ¼ßX ÉIÞÜ
¦VAß濵í¿í,
æµÞˆ¢.
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
| About Us | Contact Us | Our Publications | Media Kit | Feedback | Font | Privacy | Career@Manorama | Terms Of Use | |
| © Copyright 2013 Manoramaonline. All rights reserved. | |