Kerala Local News | Thiruvananthapuram

	in		Local News \| My Local \| Local Features \| Obituary \| Wedding \| Movie Schedule \| Events

ÄßøáÕÈLÉáø¢:ÕÜßÏÄáù ÕUA¿Õí ÕßÆcÞ ·ÞVÁÈßW ¿ßØß 35/492 ÙìØí ÈOV 131W ÉçøÄÈÞÏ ç¼ÞØËßæa ÎµZ ·ßWÁÞ æËVÃÞIØí (55) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí ²XÉÄßÈá ÕÜßÏÄáù æØaí ¦aÃàØí æËÞçùÞÈ ÉUßÏßW. dÉÞV@È ÖÈß ÈÞÜßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :æÕYÉÞÜÕG¢ ºÞJOù ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ÄCMæa ÍÞøc ¦V. çØÄáAáGß (75) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¿ß.®Øí. ÄÞø, ùÞÃß, ÎÞÜÄß. ÎøáÎAZ: Ìß. ÆßÜàÉíµáÎÞV, Õß. øçÎÖX ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ®GßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :µÕ¿ßÏÞV dÌÞÙíÎßXØí çµÞ{Èß ¿ßØß 4 /803W (ÌßØß¦V® Áß_41) ÉçøÄÈÞÏ æÉøáÎÞZ ¦ºÞøßÏáæ¿ ÍÞøc ÜfíÎß ¥NÞZ (81) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Ká 10_Èí ææÄAÞ¿í ÖÞLßµÕÞ¿JßW.ÎAZ: ØádÌÙíÎÃcX ¦ºÞøß, ÄCMX ¦ºÞøß, ÎÞøßÏMX ¦ºÞøß,µHX ¦ºÞøß, ØàÄÞÜfíÎß, Í·ÕÄß.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :ÆáÌÞÏßW ÌßØßÈØí È¿JáK ææµÈµøß ÕUÕLù µá¿á¢ÌÞ¢·¢ ç¼ÞØí ç¼ÞØËí (56) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø ÖádÖâ× §Kí ÎâKßÈí dÖàµÞøc¢ ·ÞtßÉáøæJ ØçÙÞÆøßÏáæ¿ ÕØÄßÏßW (¼ß¦V®_ ® 20) ¦ø¢Íß‚í ÈÞÜÞFßù ÜâVgí æØÎßçJøßÏßW Ø¢ØíµøßAá¢. ÍÞøc: ¦XØß. ÎµX: ÕßçÈÞÆí (Ïáæµ).

çµø{ÞÆßÄcÉáø¢:ÉÞÜJù ææµÄµJá ÕàGßW µã×íÃÉßU (95) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ µÎÜN. ÎAZ: ØáçødwX ÈÞÏV, ç·ÞÉßÈÞÅX ÈÞÏV, ÉvÞÕÄß¥N, ÜàÜN, ÕØLµáÎÞøß, ÕrÜµáÎÞøß, ÎçÈÞÙøX ÈÞÏV. ÎøáÎAZ: §wßøÞçÆÕß, ØøØbÄß¥N, dÖàµÃíÀX ÈÞÏV, ØÆÞÖßÕX ÈÞÏV, ¼ÏµáÎÞøX ÈÞÏV, ØáÈßÄµáÎÞøß, ÉçøÄÈÞÏ µã×íÃX ÈÞÏV. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ 8.30Èí.

çÉÞBá¢Îâ¿í:¥V‚ÈÞ È·V Í·ÕÄßÕßÜÞØJßW ùßG. d¿×ùß ¼àÕÈAÞøX Éß. ¥MáAáGX (87) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: Ìß. ØçøÞ¼ßÈß. ÎAZ: µã×íÃXµáGß(çÉÞØíxíÎÞX), øÞÎºdwX, Õß¼ÏX, ØÆÞÖßÕX, Øáçø×íµáÎÞV (ææ¿xÞÈßÏ¢). ÎøáÎAZ: ©×, ·àÄ, ¥ÈßÄ, dÖàµÜ, øÞ¼ÜfíÎß. ÎøÃÞÈLøº¿Bí ¾ÞÏV ®GßÈí.

ÉâÝßAáKí:ÉïÞÎâGáµ¿ çÉÞøKâV æÕGßAÞ¿í ÕàGßW ·¢·ÞÇøXÈÞÏøáæ¿ ÍÞøc ÄC¢ (73) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÞÇÞµã×íÃXÈÞÏV, Îáø{àÇøXÈÞÏV, dÉÍµáÎÞøß, ¼ÏºdwX. ÎøáÎAZ: ©×µáÎÞøß, ºdwßµÞçÆÕß, µã×íÃXµáGß, Õß¼ÏÜfíÎß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ²XÉÄßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:dÖàµÞøc¢ §¿ÕçAÞ¿í dÖà¼Þ ÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ ÖßÕX ÉÃßAøáæ¿ ÍÞøc çµÞÎ{¢ (69) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ÈÞæ{ 11Èí. ÎAZ: ÌÞÌá, øÞ¼X, ¼Ü¼. ÎøáÎAZ: ÄCÎÃß, dÖà¼, dÖàµáÎÞøX.

§ùÕâV:ÖßÕÞ ÈßÕÞØßW ¦V. çÕÜMX ¦ÖÞøß (90) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ ¿ß. ÄCN. ÎAZ: ¼·ÈßÕÞØX, ÖßÕX, ÎçÙÖbøX, §wßø, ©×. ÎøáÎAZ: ÜÄßµ, ØáÇ, ææÖÜ¼, øÞç¼dwX, ÍáÕÈºdwX. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:µÝßE ÆßÕØ¢ ÈßøcÞÄÏÞÏ ¥¿âV ¥ùMáøÏßW ÉçøÄÈÞÏ ¼ß.æµ. ØAùßÏÏáæ¿ ÍÞøc ùßçÌA ¯dÌÙÞÎßæa (70) Ø¢ØíµÞø¢ ÕcÞÝ¢ 12Èí ¥¿âV ÎÞV §ço×cØí ÉUßÏßW È¿Já¢.

µÞGÞA¿:çÉÝá¢Îâ¿í ÕÞÕùçAÞÃJá çùÞÁøßµJá ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ æµ. øÞÎµã×íÃÉßUÏáæ¿ ÍÞøc Éß. ØàÄNÞZ (84) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: çµÞÜNÞZ, ØádÌÙíÎÃcÉßU (æµÕß®¢®Øí ¼ßÜïÞ ç¼ÞÏßaí æØdµGùß), Õß¼ÏµáÎÞV, Éá×íÉµáÎÞøß, ÉvµáÎÞøß (¥¢·XÕÞ¿ß ¿à‚V). ÎøáÎAZ: ¼ÏµáÎÞøß, çÎÞÙÈX (ÈÞ·VçµÞÕßW), ÄCN, ¥ÈßWµáÎÞV, ÉçøÄÈÞÏ çÕÜMXÉßU. ØFÏÈ¢ §Kí ²XÉÄßÈí.

çÉÞJXçµÞ¿í :µáøáÕßJù §¿JÞ¿í ÙøßÄ ÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ æµ. µáGXÉßUÏáæ¿ ÍÞøc Ìß. ØáÍdÆ ¥N (66) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: æµ. øÞÇÞµã×íÃX, ®Øí. øÞÇÞÎÃß. ÎøáÎAZ: ¼ÈÞVgÈX ÈÞÏV, ®Øí.æµ. ¥¼ßÄ. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

çºøMUß :ÉùçIÞ¿í °Jß æÈÜïßÕß{ çµÞ{ÈßÏßW æØÜàÈ (62) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ææ×Ü¼, Ø¼ß. ÎøáÎµZ: ØáÈßÄ . dÉÞVÅÈ æÕUß 10Èí.

¦xßBW:æÌÏíJí ÉÝÏß¿JßW æ¼.æ¼. ¼ØíxØí (92) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí 12Èí ¦xßBW Øß®Øí° ÉUßÏßW. ÍÞøc: çÎøßAáGß. ÎAZ: æÜÈ, ç¼ÞY,ÉçøÄÈÞÏ ç¼ÞØí. ÎøáÎAZ:. æµÞ‚áçÎÞZ, çÎÞIíÜß, çÖÞÍÈ.

¦ùÞÜá¢Îâ¿í :¥ÄßÏKâV ¨ÖbøÕßÜÞØJßW ÉvÞÕÄß¥N (78) ÉJÞ¢µÜïí ØÎÜÞ ÍÕÈßW ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ØÄßµáÎÞøß, ç·ÞÉµáÎÞV (æµ®Øí¦V¿ßØß, æÈ‡ÞxßXµø), ÖßÕµáÎÞøß, ÖÖßµÜ (ØVÕàØí ØÙµøÃ ÌÞCí, æÉøáOÝáÄâV). ÎøáÎAZ: ÎÞÇÕXÈÞÏV, dÉÄßÍ (ÕßÆcÞÈßçµÄX, æÈ‡ÞxßXµø), ·ßøàÖX (æºææK), çÎÞÙÈµáÎÞV (®¦VÁß _151, ÎFÕß{Þµ¢). ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV 8.30Èí.

çÈÎ¢:æÉÞKáÎ¢·Ü¢ µàæÝÉßUÕà¿í dÖàçÆÕß ÕßÜÞØJßW Éß. øÞ¼X (42) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: Õß. Ü{ßÄÞ¢Ìßµ. ÎµZ: çø×íÎÞ øÞ¼X. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ®GßÈí.

È·øâV:µ¿Õß{ µáKáÕß{ ÉáJXÕàGßW æµÞÜï¢ §ùßç·×X ÁßÕß×X ¥Øß. ®µíØßµcâGàÕí ®X¼ßÈàÏV ¼ß. ØáÆVÖÈæa ÍÞøc ®¢. ·àÄ (45) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ®Øí.¼ß. ¥ÖbÄß, ÜfíÎß.

ªøâGOÜ¢:§¿Jù ÉáÜïáÕß{Þµ¢ ç·ÞµáÜ¢ ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ æµ. dÖàÇøX ÈÞÏøáæ¿ ÍÞøc ÉÞùáAáGß¥N (72) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ®Øí. ø¸áÕøX ÈÞÏV, Éß. ¼Ü¼µáÎÞøß, ÉçøÄøÞÏ ÎçÙÖbøX ÈÞÏV, ØÈWµáÎÞV. ÎøáÎAZ: dÖàçÜ¶, µÜÞµáÎÞøß, ®Øí. ç·ÞÉÞÜµã×íÃX ÈÞÏV. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ 8.30Èí.

µádxß‚W:æµÞçAÞçGÜ ÄÞKßÕß{ÞµJá ÕàGßW ÍÞ·àø@ß¥N (89) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÞÎºdwXÈÞÏV, ÕØLµáÎÞøß. ÎøáÎµZ: ØáÇVN. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

µáxß‚W:µáKßXÉáù¢ ºÞÎÕß{ ÕàGßW çùÞÌßXØY (53) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ®. ÜßÜïß. ÎAZ: ØÞ¼X çùÞÏß (§ÕÞFÜßØíxí) ÖÞøß çùÞÏß.

ÉÞùÖÞÜ:É¿LÞÜá¢Îâ¿í µÞAÄâAßÕß{ ÕàGßW æµ. ÌÞÜµã×íÃX ÈÞ¿ÞV (81) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ¿ß. ØbVÃÍÞÏí. ÎAZ: ·àÄ, ¥ÈßÄ, ØÄà×í (Èß·ßÄ µ¢ÉcâçGÝíØí ÎÞVJÞm¢), øÞç¼×í (ùÌV ÁàÜV, É¿LÞÜáÎâ¿í), ÎçÙ×í (æµÌßæµ µ¢ÉcâçGÝíØí É¿LÞÜáÎâ¿í). ÎøáÎAZ: çÎÞÙX (ØàÈßÏV ÎÞçÈ¼V æÌW, Äßøá‚ßùMUß), øÞ¼µáÎÞøX (ÎáÈßØßMW ®X¼ßÈàÏV, æºææK), ÜÄ, ×à¼, ØáÎÄß. ØFÏÈ¢ ÄßCZ 9.30Èí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :µÞEßø¢ÉÞù µÞ¿í æÕGß ææÜÈßW ¿ßØß 10/2181 µáKáÕß{ ÕàGßW æµ. ÖßÕøÞÎX (92) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc Øß. øÞ¼N. ÎAZ: dÉÍ, çÜ¶, ØáçødwX, ÎÞÏ, ÉçøÄøÞÏ çøÃáµ, ºdwX. ÎøáÎAZ: dÖàµáÎÞV, Ü{ßÄ . ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ²XÉÄßÈí.

¦xßBW:Îá¿ßMáø æÜÏíÈßW ÉìVÃÎßÏßW (æºùáÎHâV) ÉçøÄÈÞÏ ÕÞØáçÆÕæa ÍÞøc æÉÞKN (90) ÈßøcÞÄÏÞÏß.

ÉâÄAá{¢:ÕGÕß{ ÌÌßÄ ÍÕÈßW ÌÞÌá (56) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Ká ÉJßÈí. ÍÞøc: ÄCÎÃß¥N. ÎAZ: ÌÌßÄ, ØÌßÄ. ÎøáÎµX: ¼ÏdÉµÞÖí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:ÉâLáù ËßÁØí æØaùßÈá ØÎàÉ¢ ç¼ÞØß ÍÕÈßW ¿ßØß 47/708 çÌÞÃßËÞØí (63) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ÈÞæ{ ²XÉÄßÈá ÉâLáù æØaí çÄÞÎØí æØÎßçJøßÏßW. çµø{ çµÞYd·Øí (®¢) Ø¢Øí@ÞÈ µNßxß ¥¢·ÎÞÃí. ÍÞøc: çÎøß. ÎAZ: ç¼ÞØí ÕßçÈÞÆí, ç¼ÞØß, ç¼Þ{ß, ç¼ÞÌßÄ. ÎøáÎAZ: ÌVÃÌÞØí (æØaí çÄÞÎØí ÙÏV æØAXÁùß ØíµâZ, ÉâLáù), ÕV·àØí (¶JV), µß‚á (ùÏßWçÕ), ¼ßKß (ØíxÞËí ÈÝíØí, ¥ÈLÉáøß).

µÞ‚ÞÃß:ÕÞÝÕß{ÞµJá ø¼ÈßÍÕX ÕàGßW ®¢.æµ. çÕÜMX ÈÞÏV (80) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÖÞLµáÎÞøß¥N. ÎAZ: dÉØKµáÎÞV, dÉÆàÉí µáÎÞV, dÉµÞÖí µáÎÞV (ÉvÈÞÍØbÞÎß æ¿¢ÌßZ), dÉÄÞÉí µáÎÞV (d¿ÞËßµí æÉÞÜàØí Øíçx×X), ø¼Èß (æµ®W®) ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV 8.30Èí.

æÄBá¢çµÞ¿í :ÕßÉß. ØÆÈJßW çÕÜáAáGßÈÞÏV (79) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: æÉÞKN. ÎAZ: øÎÞçÆÕß, ÖßÕdÉØÞÆí, dÉØKµáÎÞøß, øÞç¼dwdÉØÞÆí, ¥¼ßÄµáÎÞøß, Ìß¼áçÎÞX, ÉçøÄÏÞÏ ºdwßµ. ÎøáÎAZ: øÞ¼MX ÈÞÏV, ÖÖßÇøX, §wßø, çÖÞÍÈ, ¥ÈßW µáÎÞV, ÈàÄáøÞ¼X, ÉçøÄÈÞÏ çÎÞÙÈX .

È¿áAÞ¿í :µáÎÞøÎ¢·ÜJßW ®X. µã×íÃ ÉÃßAV (75) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÕßÜÞØßÈß. ÎAZ: æµ. øÞç¼dwX, ÉçøÄÏÞÏ dÖàµÜ. ÎøáÎµZ: Ø¼ßÄ . ØFÏÈ¢ æÕUß 8.30Èí.

Îá¿Éáø¢:ÖÞØíÄÕG¢ ÉùçµÞÃ¢ ºøáÕß{ Õà¿í ®Øí®Øí ÍÕÈßW ØáÖàdwX (58) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ·àÄ. ÎAZ : Øá·ßX, Øá·à×í .

Îá¿Éáø¢ :ÖßÕµã×íÃÉáø¢ Áß.Éß. ÈßÜÏJßW æÉÞKMæa ÍÞøc ØÄcÕÄß (69) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ØáÈßÄ, ¥ÈßÄ, ¥¼ßÄ. ÎøáÎAZ: ø¸á, dÉØÞÆí, ÆßÜàÉí (æµ®íØ¦V¿ßØß ¦xßBW) . ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ øÞÕßæÜ 8.30Èí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :çµÞGÏJí µá¿ßÜßW µáøßMáùJí ÉçøÄÈÞÏ æµ.Õß. çµÞøÏáæ¿ ÍÞøc æÉÞKN ØâØX (92) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ÈÞæ{ ÉJßÈí ÍÕÈJßW ¦ø¢Íß‚á 11.30Èá ÉÞ{Ï¢ Øß®Øí° ÉUßÏßW. Îá{ÎâGßW µá¿á¢ÌÞ¢·ÎÞÃí. ÎAZ: ¥ÈßW ç¼ÞV¼í çµÞø, çÌÞÌß ËßÜßMí çµÞø, çÖÞÍ ØâØX, ØáÈßW ç¼ÞY çµÞø. ÎøáÎAZ: ¥NÞZ ç¼ÞV¼í, çÁÞ. ÜâÏß µVÕÞçÜÞ, ùÞÃß ÎÞÄcá.

ÌÞÜøÞÎÉáø¢:çÕÜßçAÞGáçµÞÃ¢ µã×íÃÈßÜÏ¢ ÕàGßW µã×ßÕµáMí ùßG. æÎAÞÈßµí Í·ÕÄß æÉøáÎÞZ ÉßU (76) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: µã×íÃµáÎÞøß. ÎAZ: ÈÞ·øÞ¼í, ©×ÞµáÎÞøß, ØáÇÞµáÎÞøß. ÎøáÎAZ: Øßtá, øçÎ×í, çÕÜÞÏáÇX ÉßU.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :ÎHLÜ_ÎáçAÞÜ _¥OÜJáÈ¿ ÉøáJáÕß{ ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ Îáø{àÇøæa ÍÞøc Ìß. È{ßÈß (81) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ÇVNøÞ¼X, Õß¼ÏX, ØáÎ¢·Ü, ¥çÖÞµX, ¥¼ÏµáÎÞV, ØáÈßÄ, ÖcÞÎdÉØÞÆí, ÉçøÄøÞÏ ¼ÏµáÎÞV, øÞÇÞµã×íÃX. ÎøáÎAZ: ®X. ØáçÆÕX (ùßG. ¿à‚V), Øáçø×í ÎáøáµX (®Øí°), ÖßÖáµáÎÞøß, øÞÇÞÎÃß, ¥Èá¼. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ®GßÈí.

µÞEßø¢µá{¢ :ÕÜßÏÕß{ ÉU¢ ¦V®W ÈßÕÞØßW µÎÜÞÍÞÏßÏáæ¿ ÎµX çØÞÎX (ÎÃßÏX_55) ÈßøcÞÄÈÞÏß. dÉÞV@È ÕcÞÝ¢ ÈÞÜßÈí.

æÕOÞÏ¢:µÈcÞµá{Bø Õ¿çAÕß{ ÕàGßW ®‚í. ç¼ÞØËí (66) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ®Øí. ÄCN. ÎAZ: æ¼. ×Þ¼ß, Øáçø×í, ¥¼ß, ¿ß.æ¼. ¥¼ßÄ. ÎøáÎAZ: ®Øí. Ø¼ßÄ, æ¼. ØáÈßçÎÞZ, ÈØàù, ¿ß. ÎÇá (ËÏVçËÞÝíØí). ÎøÃÞÈLø dÉÞV@È ÖÈß ²XÉÄßÈí.

¦ùÞÎ¿:¦ÈMÞù ÎÞÄÞ ÍÕÈßW (®X®¢¦V® 95) Õß¼Ï øÞ¼ßæa ÍÞøc ¦V. Ü{ßÄ (46) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: Õß.®W. ÜßXØß øÞ¼í, ÜßX¼á øÞ¼í. dÉÞV@È ÕcÞÝ¢ ¯ÝßÈí µáKMáÝ æØaí dËÞXØßØí çØÕßçÏÝíØí ºV‚ßW.

æÈ¿áÎBÞ¿í: æµÞM¢ æÎÙV çµÞçG¼ßW æÈ¿áÎBÞ¿í ØÌíd¿×ùß ùßG. ¼àÕÈAÞøX ææØÈáÆàX (74) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÉÞJáN(Ùøß¼X æÕWæËÏV ÁßMÞVGíæÎaí ùßG. ¼àÕÈAÞøß). ÎAZ: øÞ¼íæÎÙV, ùßÏÞØí. ÎøáÎAZ: µÎÞW, ÈØßÏ.

¦xßBW :§{O §¿JßÎY ÕØáÇÞÜÏJßW ÕØLX(53) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ØáÇ. ÎµZ: ÕØáÇ.

µß{ßÎÞÈâV:ÄGJáÎÜ ÎÃçÜJáÉ‚ Ìß®Øí ÍÕÈßW ØßÕßWøÞ¼í(ÄOß_50) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ùØß. ÎAZ: ÕßÖÞ¶í, ææÕÖÞ¶í.

µÜïù:æÄBá¢çµÞ¿í øÞç¼×í ÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ ÍÞØíµøÉßUÏáæ¿ ÍÞøc øÞ¼N (76) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÎÞµáÎÞøß, çÌÌß ·ßøß¼. ÎøáÎAZ: øÞÎºdwXÈÞÏV, çÎÞÙÈXÈÞÏV. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

µß{ßÎÞÈâV:µáxßÎâ¿í ÕÞÕâMÞù ØáÍdÆÞ ØÆÈJßW dÖàÇøÉÃßAV(84) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ØáÍdÆ. ÎAZ: ¥ÈßWµáÎÞV, dÖàµÜ, Ø¼àÕí. ÎøáÎAZ: ÎÞÏ, ÆßÜàÉíµáÎÞV, ¥ÈßÜ. ØFÏÈ¢ æÕUß ²XÉÄßÈí.

ÉÞÜßçÏÞ¿í:çµÞGÏíAW ÉÈÕß{Þµ¢ ¦Öß×JßW ¼ØíxßX ç¼ÞØßæa ÍÞøc ØáÈßÄµáÎÞøß (34) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¦Öß×, ¥Íß×ßµíÄí. dÉÞVÅÈ ÌáÇX ÉJßÈí.

µß{ßÎÞÈâV:ÉµWAáùß ææÉçÕÜß ÎÞ¿XÕß{ dÖàÜÞÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ ùßG. ®‚í®¢: ¼ß. dÖàÇøXÉßUÏáæ¿ ÍÞøc ùßG. ®‚í®¢: Ü{ßÄN(76) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ®Øí. ¥¼ÏµáÎÞV(ææÜdÌùß µìYØßW ºßùÏßXµàÝí ÄÞÜâAí æØdµGùß, ÉUßAW ÉFÞÏJí ¥¢·¢), dÖàÜµáÎÞøß(·Õ. ®WÉß®Øí ÉµWAáùß), dÖàµáÎÞV(·Õ. ®‚í®Øí®Øí ÉµWAáùß), ¼ÏµáÎÞV(¦xßBW çÌÞÏíØí ØíµâZ). ÎøáÎAZ: ç·ÞÉßÈÞ@XÈÞÏV(ùßG. ÎÞçÈ¼V µß{ßÎÞÈâV µÞV×ßµ ÕßµØÈ ÌÞCí), ©HßÄC¢(ÉJÈ¢ÄßG ®Øí®Éß ²ÞËßØí), Øßtá(·Õ. ®‚í®Øí®Øí øÞÎÉáø¢ µÞÏ¢µá{¢).

µÜïOÜ¢:ÈÞÕÞÏßAá{¢ Õ¿çAÕÏW ¦ÖÞØÆÈJßW ¼ß. çÎÞÙÈXÈÞÏV(55) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: Õß¼ÏN. ÎAZ: ¥ÍßÜÞ×í, ¦Ö. ÎøáÎµX: ¥ÈßWµáÎÞV. ÎøÃÞÈLø º¿BáµZ §Kí ®GßÈí.

¦xßBW :çÄÞKÏíAW ÉÄßÈÞùÞ¢ææÎW ÜÞWÍÞ·í È·ùßW µÉcÞV ¯çÈÞØí(µáEßøÞÎX_80) ÈßøcÞÄÈÞÏß.

µÞGÞA¿:çÉçøçµÞÃ¢ ºøWÕß{ ÉáJX ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ÄC‡X ÈÞ¿Þøáæ¿ ÍÞøc ØøØN(68) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ²ÞÎÈ, ©×, ©Hß, ¥çÖÞµX, µáÎÞøß, ææÜÜ, ÕßÆcÞÇøX. ÎøáÎAZ: øÞ¼ÎÃß, µáGMX, ¥ÈßÄ, ÌàÈ, ÖÖß, ¥ÈßWµáÎÞV, ¼ÏLß. dÉÞV@È ÌáÇX 9.30Èí.

µÞGÞA¿:ææÎÜAø ºÞÎÕß{Éáù¢ d·àX ÕcâÕßW ùßG. ¥ÇcÞÉµX ®W. ÜâÏßØí(74) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Ká ææÕµßGí ¥FßÈí. ÍÞøc Éß. çÌÌßÄC¢(ùßG.ØßÁßÉß²). ÎAZ: ÜßÌá(æ¿µíçÈÞÉÞVAí), ÜßÌ(Ïá®Øí®). ÎøáÎAZ: ÎFá(æÎÁßAW çµÞ{¼í), ç·ÞÁíÕßX(Ïá®Øí®). dÉÞV@È ÕcÞÝ¢ ÉJßÈí.

¦xßBW :æµÞ¿áÎY ®Øí®Øí ÈßÕÞØßW ¼ß.Éß. ØáµáÎÞøX(70) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ØádÉÍ. ÎAZ: Øáçµ×í, Øáç¼×í, ØáÍÞ×í, ØáÎ. ÎøáÎAZ: ÜàÈ, ¦Äßø, ØáÈßW. ØFÏÈ¢ æÕUß ®GßÈí.

¦xßBW :ÕA¢ ÉáKAâG¢ ÕàGßW ÉC¼ÞfX(85) ÈßøcÞÄÈÞÏß.

¦øcÈÞ¿í:¥ÍßøÞÎß ÙìØßW (µÞEßø¢Îâ¿í ¥¢ÌßµÞÙìØßW) ÉçøÄÈÞÏ ÕÞØáçÆÕMÃßAøáæ¿ ÍÞøc È{ßÈÞfß(86) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ. ÜàÜ, ¥¢Ìßµ, øÞ¼X, Îáø{àÇøX, ¥ÈßWµáÎÞV, Øáçø×íµáÎÞV, ØáÈßWµáÎÞV. ÎøáÎAZ. ÖÖßµáÎÞV, ØáçødwX, ÎÜïßµ, ØÜàÈ, ¼âÜß, ÌàÈ, dÉß¼ß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV øÞÕßæÜ ²XÉÄßÈí.

µÞGÞA¿:µIÜ µHXçµÞ¿í µßÝçAÞ¿í ¥ÌíÆáW ¶ÞÆùßæa ÍÞøc ¶Æà¼ÞÌàÕß(55) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ÈìËÞÈß×, ùÞÙßÜ, ØáÈßÄÞÌàÕß. ÎøáÎAZ: ¥ÌíÆáW ùÙíÎÞX, ÌÆøß‡, ÆØíÄµàV.

æÈ‡ÞxßXµø:¥ÎøÕß{ È¿âVæAÞÜï æºGßÏÞVÕß{ÕàGßW æµ. ç·ÞÉÞÜµã×íÃXÈÞÏV(47) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: dÖàµÜ. ÎAZ: ÏÆáµã×íÃX, ç·ÞÉàµã×íÃX. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

æÈ‡ÞxßXµø æÈ‡ÞxßXµø:ÎÞøÞÏÎáG¢ ÌÞÜá çµÞçG¼ßW Éß. ÕWØÜ¢ (72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ Øá·tß. ÎAZ: ÖcÞ¢ÜÞW, çdÉ¢ÜÞW, ø¼ßÜÞW, ø¾í¼ßÄíÜÞW. ÎøáÎAZ: ¼âÜß, ¥Èá, Øtc, Ìßwá. dÉÞV@È ÕcÞÝÞÝíº.

ÕßÄáø:ÎøáÄÞÎÜ ùß¼ß ÕßÜÞØJßW µÎÜ¢(76) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¥Má, ÄC‡X, ÕØL. ÎøáÎAZ: ÖÞL, ¿ß. ËßçÜÞÎßÈ. dÉÞVÅÈ ÌáÇX øÞÕßæÜ 10Èí.

ÕßÄáø:¦ÈMÞù ÕÞç{Cß ØíÎßÄ ÍÕÈßW çÕÜMX ÉßU (58) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÕrÜ. ÎAZ: ØíÎßÄ, ¦Äßø. ÎøáÎAZ: ç·ÞÉµáÎÞV, ¥ÈßWµáÎÞV. Ø^FÏÈ¢ §Kí øÞÕßæÜ ²XÉÄßÈí.

ÕßÄáø:çµÞGßÏJù ÙøßdÖà ÍÕÈßW æµ. ÉàÄÞ¢ÌøX ÈÞÏV (62) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ¦V. ÕØL. ÎAZ: Õß.Éß. ¥V‚È, Éß.Õß. Ùøßµã×íÃ. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV øÞÕßæÜ ²XÉÄßÈí.

µÜïù:æºùáÕÞ{¢ ¦ÄßøÞÍÕÈßW æµ. æºÜïMXÉßU (85) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: Éß. ÖÞøÆ¥N. ÎAZ: ·ßøß¼, Õß¼ÏµáÎÞøß, øÞÇÞÎÃß, ÎßÈß, ÎÃßµÃíÀX. ÎøáÎAZ: ®. ÄCMXÈÞÏV, Éß. çÆÕøÞ¼X, ®Øí. ø¼ßµáÎÞV, ¦V. øÞç¼dwX, ØíÎßÄ.. ØFÏÈ¢ ÌáÇX ²XÉÄßÈí.

çÉÞJXçµÞ¿í:ÉïÞÎâ¿í ÎÀJßWµá{Bø ¥¼ÏíÍÕÈßW ¦V. ÍÞØíµøXÈÞÏV (71) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: Øß. Ü{ßÄN. ÎAZ: dÖàµáÎÞV, ØáÈßWµáÎÞV, ÉçøÄÈÞÏ ¥¼ÏµáÎÞV. ÎøáÎAZ: ¥Oß{ß, Ìßwá. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV 8.30Èí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:ºÞÜAáÝß çùÞÁßW ¦xáÎÞÜßW ç·ïÞùß çµÞçG¼ßW ÉçøÄÈÞÏ çÎWMÞ¿¢ ¦xáÎÞÜßW ®.Õß. ÎJÞÏßÏáæ¿ (ÉÞM‚X) ÍÞøc ¥NßÃß ÎJÞÏß (79) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ÈÞæ{ ²KßÈá ºÞÜAáÝßÏßæÜ ÕØÄßÏßÜá¢ øIßÈí ÉøáJßMÞù §NÞÈáÕW ÎÞVçJÞNÞ ÉUßÏßÜá¢ ÖádÖâ×ÏíAáçÖ×¢ ÎáG¿ æØÎßçJøßÏßW. ÎAZ: çÎÞÙX ÎJÞÏß, ÎÞØß ÎJÞÏß. ÎøáÎAZ: ¥ØáÎ, ÎßÈß.

ÕVAÜ:çµÞYd·Øí çÈÄÞÕí ÉÞÜ‚ßù ®æ¼ ÌßWÁßBßW ®¢. ¥ÌíÆáW ¼ÜàW (72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. µV×µ çµÞYd·Øí ¼ßÜïÞ ¼ÈùW æØdµGùß, ÈøßAÜïí fàçøÞWÉÞÆµØÙµøÃ Ø¢¸¢ dÉØßÁaí ®Kà ÈßÜµ{ßW dÉÕVJß‚ßGáIí. ÍÞøc: ùÞÙßÜÞÌàÕß. ÎAZ: ÌßØßÈß, ùØßÈß. ÎøáÎAZ: ×Þ¼ÙÞX, ÄÞÙ..

ÕVAÜ:µH¢O Ìß¼á ÈßÕÞØßW Øß¦VÉß®Ëí ¼ÕÞX ×ß¼áçÎÞX (ºLá _ 26) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí ÉJßÈí ÍÞøc: Èß×Þø. ÎµZ: ÖßÕÞÈß .

æÈ¿áÎBÞ¿í:ÎáçIÜ æÄBáÕß{ ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ÌÞÜµã×íÃÉßUÏáæ¿ ÍÞøc Éß. µÎÜN (84) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÞ¼çÖ¶øXÈÞÏV, ÕßÜÞØßÈßÏN, dÖàµáÎÞøßÏN, ÉvµáÎÞøß, ºdwçÎÞÙÈXÈÞÏV, ÖÞLµáÎÞV, ÉçøÄøÞÏ ç·ÞÉÞÜµã×íÃXÈÞÏV, Ø¼ßµáÎÞV. ÎøáÎAZ: ºdwßµ, µã×íÃXÈÞÏV, dÖàÜÄ, ¼ÈÞVgÈXÈÞÏV, ºdwçÖ¶øXÈÞÏV, Øßtá ÄC‚ß, dÖàçÜ¶. ØFÏÈ¢ æÕUß ²XÉÄßÈí.

æÈ¿áÎBÞ¿í:µáùáÉáÝ ¥ÈßWÍÕÈßW dÉÍÞµøæa ÍÞøc Ü{ßÄ (70) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: dÉÆàÉíµáÎÞV, ØÄà×íµáÎÞV, ØçLÞ×íµáÎÞV. ÎøáÎAZ: Øßtá, dÉÆà¼, çÎÞ{ß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ²XÉÄßÈí.

µÝAâG¢:ÉUßMáù¢ ÉÞ‚ßù Õß{ÏßW ÕàGßW ¦ÌßÆÞÌàÕß (61) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎµX:×¼àV. ÎøáÎµZ: æ×ËßÈ.

Äç‚ÞGáµÞÕí:¦ÜáÕß{ ÉáJXÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ çµÖÕXÈÞ¿Þøáæ¿ ÍÞøc ÄCN (92) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÕàdwX, ºdwßµ, ÖµáL{, Õß¼ÏX, çÎÞÙÈX, ØáçødwX. ÎøáÎAZ: ®ÜßØÌJí, ÄCÎÃß, Øø{, ææÜÜ, ÉçøÄøÞÏ ÄOß, ÌÞÜX. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV 8.30Èí.

æÉøáµÞÕí:µá{ÕùÎâÜ ¼ÏÜfíÎß ÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ ÉøÎáÈÞ¿Þøáæ¿ ÍÞøc ºßKN ¥Ná (91) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ·¢·ÞÇøX, ÖÞL, ¥¢Ìßµ, ·ßøß¼, çÖÞÍÈ, ÉçøÄøÞÏ ÜàÜ, ÄCMX, ©Hß. ÎøáÎAZ: ÕØL, ©×, ÍÞØíµøXÈÞ¿ÞV, ØçøÞ¼¢, çØÞÎX, øÞ¼ÎÃß, Õß¼ÏX, ÉçøÄÈÞÏ ÈÞøÞÏÃXÈÞ¿ÞV.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:çÉÏÞ¿í µÞGáÕß{ Ü{ßÄÍÕÈßW øÞ¸ÕXÈÞ¿Þøáæ¿ ÍÞøc Ü{ßÄ (63) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¼ÏµáÎÞV, ¼ÏµáÎÞøß, ºdwX, ø¸á. ÎøáÎAZ: ×à¼, ØáÇÞµøX, ºßdÄ, Øßtá. ØFÏÈ¢ æÕUß 8.30Èí.