Kerala Local News | Thiruvananthapuram

	in		Local News \| My Local \| Local Features \| Obituary \| Wedding \| Movie Schedule \| Events

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :µHNâÜÏßW ÉçøÄÈÞÏ Éß®¢®X ¶Þæa ÍÞøc ÙØ¢ÌàÕß (85) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¥Ïß×, ÉçøÄÈÞÏ ¥ÌíÆáW Î¼àÆí¶ÞX. ÎøáÎAZ: ¥Ïß×, ÎáÙNÆíÍÞÎß.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :æµÞ‚áUâV ÉçøÄÈÞÏ ¼ßÜïÞ ¼Áí¼ß æµ.ÍøÄí Íâ×æa ÍÞøc ¿ß.æµ. §wßøÞÍâ×X (79) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: §wáçÜ¶, §wáÜÄ, ÖÖßÍâ×Y, ØáºßdÄ, ØáÎßdÄ.

µÞEßø¢ÉÞù:ÕßæµÉß È·V ¿ßØß 7/313 W ®Øí. ÍÞØíµøX (74) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ æºÞŒ 8.30 Èí. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ ÜàÜ. ÎAZ: dÉÍÞµøX, ØáÇÞµøX, ÆßÕÞµøX, Ø¼á. ÎøáÎAZ: Øá¼ÞÄ, ÎÞÜá, çÎÞ{ß, dÖàµÜ .

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :ÕFßÏâV ÉáJXçùÞÁí ¼¢µíí×ÈßW ºÞçO¿ßÕàGßW ¿ßØß 27 /1921 W ÉçøÄÈÞÏ æ¼. dÉÍÞµøX ÈÞÏøáæ¿ ÍÞøc Éß. ÖcÞÎ{ (66) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ÕßçÈÞÆí, ºßdÄ. ÎøáÎµX: ¼ÏºdwX.

æºOÝLß:¼ÈÄÞçùÞÁßW øÖíÎßÏßW ÉçøÄÈÞÏ ¥MáAáGX ÈÞÏøáæ¿ ÍÞøc ÄCN ¥N (90) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢. ÎAZ: øÎÞçÆÕß, ÖÖßµáÎÞV, ¥¢ÌßµÞçÆÕß. ÎøáÎAZ: çØÞÎXÉßU, ÖCøXÈÞÏV, dÉÍ, ÌÞÜºdwX ÈÞÏV.

ÎáGÏíAÞ¿í :çµÞ{ßÏâV ÈßøMßW ¿ßØß 66/ 2144 (1) Éß.®Øí. ÈßÕÞØßW ÉøçÎÖbøX ¦ÖÞøß (62) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ØçøÞ¼¢. ÎAZ: ÎFá, øFá, øÄà×í. ÎøáÎAZ: ºdwX, Ìß¼á. ÎøÃÞÈLøº¿Bí ÄßCZ ²XÉÄßÈí.

ÄßøáÉáù¢:µáGÈßKÄßW ÕàGßW Õß. ÜfíÎÃX (ÉçdÄÞØí_72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: æºÜïN. dÉÞVjÈ ¾ÞÏV 10.30 Èí. ÎAZ: ÌàÈ, æ×VÌÞ ÉàxV, ×ßÌá ÉàxV. ÎøáÎAZ: ÌVKÌÞØí, øÞ¼ß, Øá¼ßÜÞ ÆÞØí.

¦ÈÏù:¦ÈÏù È·ùßW ÖßÕÞÜÏJßW ØÆÞÖßÕX ÈÞÏV (77) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ 8.30 Èí. ÍÞøc: ÖÞLN. ÎAZ: ØáÇÞµáÎÞøß, ©ÆÏµáÎÞV, ÎøáÎAZ: ØáÇÞµøX ÈÞÏV, ùÞÃß .

ÄßøáÕÈLÉáø¢:æµÞFßùÕß{ çÎÜÞMáù¢ ¥ùáÉù Îá¿áOßW ÕàGßW Ìß®Øí®X®W ©çÆcÞ·Øí@X Õß. øÕß (59) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ÄßCZ ¯ÝßÈí. ÍÞøc Õß. ÈÞ·N. ÎAZ: ¦V. ØÈW µáÎÞV, ¥ÈßWµáÎÞV, ®X. ÕV×µáÎÞøß. ÎøáÎµX: ®Øí. ØáÈßWµáÎÞV .

µÞGÞÏßçAÞÃ¢:æÕBÞÈÎâÜ ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ µã×íÃXµáGß ¦ÖÞøßÏáæ¿ ÍÞøc Éß. ÎàÈÞfß (70) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎøÃÞÈLø º¿Bí ÈÞæ{ 8.30 Èí. ÎAZ: ®¢. ×àÜ, æµ. ¥ÈßWµáÎÞV, ®¢. ¥ÈßÄ, ØçLÞ×í µáÎÞV, ÌàÈ. ÎøáÎAZ: ø¸á, Õß¼ÏX, ùÞ¼ß .

æÈ‡ÞxßXµø:æÄÞÝáAW ºàÜÞLßÕß{ ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ¦V. øÕàdwæa ÍÞøc æ¼. ²ÞÎÈ (63) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ ÈÞæ{ ®GßÈí. ÎAZ: ¦V. ². ·àÄµáÎÞøß, ·ßøà×í, ·çÃ×í. ÎøáÎAZ: ¥¼ÏµáÎÞV, ØtcÞçÎÞZ, ØøßÄ .

ÉøÖáÕÏíAW:æÉøáÕß{ ÈwÈJßW æ¼.®X. ÎÞÇÕX (78) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ÌáÇX 9.30 Èí. ÍÞøc: ÜàÜ. ÎAZ: Ìß¼á, ÌßÈß. ÎøáÎAZ: Üà¼çÎÞÙX, Øáçø×í .

æÈ‡ÞxßXµø :ÕÝáÄâV ÉÞIßÎÞ¢Õß{ ÕàGßW Ìß. ÍÕÞÈß (86) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí 10.30 Èí. ÎµX: ÖÖß. ÎøáÎµZ: Õß. ©× .

ÉÞçÜÞ¿í:§{ÕG¢ çÎAá¢µø ÕàGßW ç¼ÞYØY (54) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØíÎÞøµ ÖádÖâ× ¾ÞÏV 12 ÎÃßAí. ÍÞøc: æµ.Øß. ©×ÞçÆÕß.

¦xßBW :²xâV ¾ÞÏßÜßW ²ÜßMáÕß{ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ·¢·ÞÇøæa ÍÞøc ÉC¼Þfß (85)ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí ÉÄßæÈÞKáÎÃßAí ÎÃOâV ·¢·ÏßW. ÎAZ:ÖÞV¹ÇøX, ²ÞÎÈ, ÖÖß, øÞç¼dwdÉØÞÆí (ÜIX). ÎøáÎAZ: ÌàÈ, Øá·ÄX, æ×VÜß, æ×VÜß (ÜIX).

®øáJÞÕâV:Õ¿çAÎÜFøßÕí æ®Øµí ÍÕÈßW ÆÞØíµáGßÏáæ¿ ÍÞøc çÌÌß (58) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: øÞç¼×í, øÄà×í.

ºÞÎÕß{:ÉÞÜßçÏÞ¿í ÉNJáÎâÜ ÙìØßW ùßG. ¥ÇcÞÉµX ®X.ææÕ. ¼ÏçÎÞÙX (65) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ²{ß‚ßù ÉGßµ¼ÞÄß ØVÕàØí ØÙµøÃ Ø¢¸¢ dÉØßÁaí, ØßÉß®¢ ¦ÈÞÕâV çÜÞAW µNßxß ¥¢·¢, ®Øí Øß ®Øí ¿ß æËÁçù×X ÍøÃØÎßÄß ¥¢·¢ æÉX×ç£ÝíØí ÏâÃßÏX Ø¢Øí@ÞÈ µNßxß ¥¢·¢, æÈ‡ÞxßXµø ØVAßZ ØÙµøÃÏâÃßÏX ¥¢·¢, ææÜdÌùß µìYØßW æÈ‡ÞxßXµø ¯øßÏÞ ç¼ÞÏßaí æØdµGùß ®Kß ÈàÜµ{ßW dÉÕVJß‚ßGáIí. ÍÞøc: ¯ÜßÏÞN( ùßG. æÙÁíÎßØíd¿Øí). ÎµZ: çÁÞ. Üà¼Þ ®. çÎÞÙX (Éß®‚í Øß æÉøáC¿Õß{). ÎøáÎµX: çÁÞ. Ìß¼á (Øß®Øíæ® æÎÁßAW çµÞ{¼í, µÞøçAÞÃ¢). ÎøÃÞÈLø º¿Bí ¾ÞÏV 11 Èí.

µáxß‚W :É‚AÞ¿í ©×ØßW ®Øí. ÄÞÃáÉßU (88) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ¼âY ÎâKßÈí (ÄßCZ) ®GßÈí. ÍÞøc: æÉÞKN. ÎAZ: ØádÌÙíÎÃcÉßU, µã×íÃÉßU, Õß¼ÏµáÎÞV, øyN, µáÎÞøß, ¼ÏµáÎÞV. ÎøáÎAZ: ÜfíÎß¥N, ØáÇ, ¼Ü¼µáÎÞøß, µáÎçøÖÉßU, µã×íÃÉßU, ¼ÏµáÎÞøß .

¦xßBW :ÎÞÎ¢ ¥NÞ‚XÎáAí ç·ÞµáÜJßW Õß¼ÏµáÎÞùßæa ÍÞøc ÜÄßµ (48) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ®GßÈí. ÎAZ: ¥ÍßÜÞ×í, ¥V‚È.

ÕVAÜ:¥ÏßøâV ÉáøMÎY Õ¿AÄßW ÕàGßW Õß. µã×íÃÈÞÖÞøß (83) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ¦V. Ü{ßÄ. ÎAZ: ¥¢Ìßµ, ØáÇ, çÜ¶, Øßtá, Ìßwá. ÎøáÎAZ: ÖÖÞCX, çÎÞÙÈX, Õß¼ÏµáÎÞV, ÕßÖbÈÞ@X, Øáçø×í.

æÈ¿áÎBÞ¿í:: ¥øÖáÉùOí ÉL¿ßÕß{ÏßW ÉçøÄÈÞÏ ·¢·ÞÆøXÉÃßAøáæ¿ ÎµX Øáçø×íµáÎÞV (41) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏùÞÝí‚ øÞÕßæÜ 9 Èí. ÎÞÄÞÕí: ç·ÞÎÄß. ØçÙÞÆøBZ: Õß¼ÏX, Øá¼ÞÄ, ØÎ¢·Ü, øÎÃß.

æÈ¿áÎBÞ¿í:: ÉßÁ†ßÏâÁß ùßçGVÁí ³ÕVØàÏV µ{Jù ØÕßÄÏßW æ¼.Áß.ÆÞØí (64) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝÞÝí‚ øÞÕßæÜ 9 Èí. ÍÞøc: æµ.øÞ¼N. ÎAZ: µÕßÄ(¦V.°êØßÕßW ØèƒØí), ØøßÄ(°¿ß@ ØíµâZ ÉøàfÞÍÕX), ÖßÖßV ÆÞØí (®FàÈàÏùß¢·í ØVŒàØí ®ÏVçËÞÝíØí).ÎøáÎAZ: ®Øí.ÎçÙ×í (×ÞV¼), æ¼.ÕßçÈÞÆí (ÆáèÌ).

ÕVAÜ:µH¢Ì ÉáJXÉáø ÕàGßW ÉçøÄÈÞÏ ¼ÈÞVgÈXÉßUÏáæ¿ ÍÞøc ØáÍdÆÞ¥N (75) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ ÌáÇX 8Èí. ÎAZ: ÖÖßµÜ, çÖÞÍÈ, ¥ÈßWµáÎÞV. ÎøáÎAZ: ÉçøÄÈÞÏ ºdwçÎÞÙÈÈX ÈÞÏV, ÆßÕÞµøXÉßU, ¦Ö.

æµÞ¿áBÜïâV:Éß. æÕOÜïâV ÉÈBÞGí Éáøáç×ÞJÎX (78) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ È¿Jß. ÎAZ: ©HßµáGX ÖÞLß, ÕØáÎÄß, çÎÆßÈß, ÕßÈàÄ. ÎøáÎAZ: Õß¼ÏÜfíÎß, ©HßAã×íÃX, øÕàdwX.

ÈÞ·VçµÞÕßW :¼ßçÏÞ çµÞçG¼ßW ÉçøÄÈÞÏ ©NX ç¼ÞV¼ßæa ÍÞøc ¯ÜßÏÞN ç¼ÞV¼í (84) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ÈÞæ{ 12.30 Èí ÄßøáÕßÄÞ¢çµÞ¿í æØaí çÎøàØí ²ÞVJçÁÞµíØí ÉUßÏßW. ÎAZ: çd·Øß, ç¼ÞV¼í çØÞ{ÎX, ÉçøÄÏÞÏ çùÞØíÜßX. ÎøáÎAZ: øÎÃß, ÉçøÄøÞÏ ¿ß.Øß. çÌÌßAáGß, ç¼ÞY .

ÄßøáÕÈLÉáø¢:µHNâÜ ÉáJXÉÞÜ¢ çÄÞGáÕøOßW ÕàGßW ÕØLX (53) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÎÜïßµ. ÎAZ: ÆßÜàÉí, ÆàÉá, ÜÜïá. ÎøáÎAZ: Øá¼ß, ÖáÍ, dÖáÄß. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ ²XÉÄßÈí.

ÈßÜÎÞÎâ¿í:ÎâçÕøßAø ÎH¢çµÞ¿í çùÞÁøßµJáU ÉáJXÕàGßW ÜfíÎÃXÈÞ¿ÞV (76) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV ²XÉÄßÈí.

µß{ßÎÞÈâV:Éá{ßÎÞJí æÄBá¢çµÞÃ¢ µÎÜÞÈßÕÞØßW ÉçøÄÈÞÏ ¼ÈÞVÆÈÉßUÏáæ¿ ÍÞøc æ¼. µÎÜÞfß¥N (84) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: dÉÍ, ØáÎ (æÙÁíÎßØíd¿Øí, çdÖÏ ®WÉß®Øí. §ìGßÎâ¿í), Øáçø×í (Éá{ßÎÞJí d·ÞÎÉFÞÏJí ¥¢·¢), ØÞ¼X (Ìß®Øí®X®W, ÄßøáÕÈLÉáø¢), ØáÇàV (ÖÞøÆÞÕßÜÞØ¢ ÙÏV æØAXÁùß ØíµâZ, ºßùÏßXµàÝí). ÎøáÎAZ: ·àÄ, ç·ÞÉµáÎÞV (ÎáX ÈàLW ÉøßÖàÜµX, çµø{ ØVÕµÜÞÖÞ,), ¥ÈßÄ, dÖàçÜ¶ (ææÎÈß¹í ¦XÁí ¼ßçÏÞ{¼ß).

µß{ßÎÞÈâV:ÎÜÏíAW §¿Îáùß ÜßØß ÎwßøJßW ÆßÕÞµøX (72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÇøßdÄß. ÎAZ: ¥çÖÞµX, ÜßØß. ÎøáÎAZ: ×ßÌá, Î¾í¼á. ØFÏÈ¢ æºÞŒ ®GßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:Ö¢¶áÎá¶¢ ²ÞZæØÏßXØí ÕÏVÜØí Øíçx×Èá ØÎàÉ¢ ¿ßØß 32/917 W ÉçøÄÈÞÏ ®.æµ. øÞÎæa ÍÞøc µáEáµÎÜÞfß (94) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí 11Èí. ÎAZ: øÞ¼çÖ¶øX (ùßG. ®ÏVçÉÞVGí, ÄßøáÕÈLÉáø¢), çØÞÎÜ{ßÄ, ·ßøà×íÌÞÌá (ÉFÞÏJí æØdµGùß, æÕ{ßÈÞ¿í, ¦ÜMáÝ), ÖÖßµÜ, ¥¼ßÄµáÎÞøß (Äßøá. çµÞVMçù×X). ÎøáÎAZ: ææÜÜ, øy¢ÉßU, ·àÄ, ¥çÖÞµX, ØáçµÖÈX.

æÕUù¿:çÕçCÞ¿í çÉÞçCÞ¿í ÕàGßW çÕÜáAáGßÉÃßAV (88) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ¥NáAáGß. ÎAZ: ØáçødwX, ØáµáÎÞøX, ·ßøß¼, ÕÈ¼, ÜÄ. ÎøáÎAZ: ÈßVÎÜµáÎÞøß, ØÄàdwX, ÖÖßÇøX, µáÎÞV. ØFÏÈ¢ ÈÞæ{ ²XÉÄßÈí.

æÕBÞÈâV:dÖàÈàÜçµÖß çfdÄ çùÞÁßW ÖÞL ÕßÜÞØJßW Ü{ßÄÞÌÞÏß (72) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ æºÞŒ 8.30 Èí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:çÉÞBá¢Îâ¿í ÆáVPÞæÜÏßX ÎFÞ¿ßÕß{ ÕàGßW ®¢. ØÆÞÖßÕX ÈÞÏV (72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ÕcÞÝ¢ 8.30 Èí. ÍÞøc: Ìß. ÕßÎÜµáÎÞøß. ÎAZ: dÖàµÜ, dÖàçÜ¶, dÖàµáÎÞV. ÎøáÎAZ: ¼ß. øÞç¼dwX ÈÞÏV (çµø{ æÉÞÜàØí), µã×íÃXµáGß ÈÞÏV (æµ®Øí¦V¿ßØß), ¥V‚È.

ÄßøáÕÈLÉáø¢ :Éâ¼Máø ÈUJí çùÞÁí ÉßÏá¦V® 54, ¼ÏÞÍÕÈßW æµ®Øí¦V¿ßØß ùßG. ¼àÕÈAÞøX ®X. µã×íÃX ÈÞÏøáæ¿ ÍÞøc ¦V. ØøØbÄß¥N (79) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ æºÞŒ ®GßÈí. ÎAZ: ®Øí. ¼ÏµáÎÞøß, æµ. ¼ÏºdwµáÎÞV, Õß¼ÏµáÎÞV, dÖàµáÎÞV, ºdwµáÎÞV (ÈÞÜáçÉÞøá¢ ÌßØßÈØí). ÎøáÎAZ: ®Øí. ÕßÖb¢ÍøX ÈÞÏV (ùßG. ç¼ÞÏßaí ÌßÁß²), æµ. dÖàÜÄ, ®W. Øßtá, ®Øí. ©×ÞµáÎÞøß, ¼ß¼ß ùÞÃß .

æÕBÞÈâV:ÕÞÜXÕß{ çÎÞÙÈÈßÜÏJßW ÉçøÄÈÞÏ æºÜïMX ÈÞ¿Þøáæ¿ ÍÞøc ØçøÞ¼ßÈß (78) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ ÄßCZ 7.30 Èí. ÎAZ: ºdwßµ, øÞç¼dwX, dÉØK, çÎÞÙÈX, ·àÄ. ÎøáÎAZ: ©×ÞµáÎÞøß, ÖÖß, ×à¼ÞùÞÃß, Øá·ÄX.

µÞEßø¢µá{¢:ÄGáÈÞÜá ÉïÞÕß{ ¼ÏØâøcÞÍÕÈßW ¼Ïæa ÍÞøc ÕØL (36) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ¼ÏÇÈc, ¼ÏØâøc. ØFÏÈ¢ ÄßCZ ²XÉÄßÈí.

µÞGÞA¿:ææÎÜAø æÙÜX Ì¢·ïÞÕßW ®.æÁKßØX (86) ÈßøcÞÄÈÞÏß. dÉÞV@È ÄßC{ÞÝíº ²XÉÄßÈí ÎáµáLù Äßøáµá¿¢Ì çÆÕÞÜÏJßW. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ çÎøßµáGß.

çÉÞJXçµÞ¿í:çÉÞJXçµÞ¿,í ÉìÁßçµÞÃ¢ æ®xßçµÞÃ¢ µã×íÃÕßÜÞØJßW ÉçøÄÈÞÏ µã×íÃÉßUÏáæ¿ ÍÞøc µã×íÃN (85) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ØFÏÈ¢ 30Èí 8.30Èí. ÎAZ: ç·ÞÉßÈÞ@XÈÞÏV, ÉvÞÕÄß¥N, ÉC¼Þfß¥N, dÉØKµáÎÞøß, Õß¼ÏµáÎÞøß, ØáµáÎÞøXÈÞÏV. ÎøáÎAZ: øÞÎXµáGßÈÞÏV, ÎÞÇÕXÈÞÏV, ÖßÕÖCøXÈÞÏV, ¼ÏµáÎÞV, ÜÄÞµáÎÞøß.

µÞGÞA¿:ÉâÝÈÞ¿í çµÞGßÏçµÞÃ¢ ºÞÈWµø ÕàGßW æµ. ÄCMX (87) ÈßøcÞÄÈÞÏß. dÉÞV@È ¾ÞÏV 8.30Èí. ÍÞøc: Ìß. ÄÞÎøÞfß. ÎAZ: ÏçÖÞÆ, çÖÞÍÈ, µã×íÃXµáGß, ÜÄßµµáÎÞøß, ØÄß, dÉÍá. ÎøáÎAZ: øÞ¼X, ¥Èß, ç¼ÞÏß, ¼Ï, ÜÄßµdÉÍá, ÉçøÄÈÞÏ ¼ÏX.

ÉÞùÖÞÜ:ÉÞùÖÞÜ ¥Ïßø ÕÞÝBW ÕßGßW ÎçÈÞÙøXÈÞÏV (58) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ØFÏÈ¢ ¾ÞÏV øÞÕßæÜ. ÍÞøc: ÕÈ¼µáÎÞøß. ÎAZ: ØçLÞ×í, ¥øáYµáÎÞV, µã×íÃ. ÎøáÎµX: ØçLÞ×í .

µøáÎ¢:§¿d·ÞÎ¢ ¿ßØß 64/519 (3) Ü{ßÄÞÍÕÈßW ùßG. ®W°Øß ¼àÕÈAÞøX Éß. ÉøçÎÖbøX ÈÞÏV (72) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí 10.30Èá ææÄAÞ¿í ÖÞLßµÕÞ¿JßW. ÍÞøc: Ü{ßÄN. ÎAZ: ·àÄ, Ìßwá, ÉçøÄÈÞÏ Øáçø×íµáÎÞV.

ÉÞùÖÞÜ:æÉÞÝßÏâV ÎáØíÜß¢ ¼ÎÞ¥Jí ÎáX dÉØßÁaí ºÞÎÕß{ ÕàGßW Éß. æØÏíÄí ÎáÙNÆí (91) ÈßøcÞÄÈÞÏß. ÍÞøc: ÉçøÄÏÞÏ ÈÌàØÞÌàÕß. ÎAZ: ×ÞÈÕÞØí (ØßÕßW ØææÉïØí ÕµáMí), ÌàÈ, ×Îß, ÈÆàù. ÎøáÎAZ: ØÜß¢, Èì×ÞÆí (§øáÕøá¢ ØìÆß).

¥ÕÃÞµáÝß:ÄÞKßÎâ¿í dÉÖÞLß ÍÕÈßW ÉçøÄÈÞÏ ÎÞÇÕÉÃßAøáæ¿ ÍÞøc ®W. æºÜïN (92) ÈßøcÞÄÏÞÏß. ÎAZ: ºdwßµ, dÉØKµáÎÞøß, Øá·ÄX, çøÃáµ. ÎøáÎAZ: ·ßøàÖX, ÖcÞÎ{, ¼ÏµáÎÞV, ÉçøÄÈÞÏ ø¸áÈÞ@X. ØFÏÈ¢ ÄßCZ ²XÉÄßÈí.

ÄßøáÕÈLÉáø¢:çÉøâVA¿ ÕÝÏßÜ ÉÞÜ¢ ¼¢µíí×X d·àXÕÞÜß Ìß 18 ÎÃßÕàÃÏßW ÉçøÄÈÞÏ ØáµáÎÞøX çµÞYd¿Þµí¿ùáæ¿ ÍÞøc ®W. ·ìøß (97) ÈßøcÞÄÏÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ ææÄAÞ¿í ÖÞLßµÕÞ¿JßW §Kí 11Èí. ÎAZ: ØáÍÞ×ßÃß (ùßG. dÉË.®Øí®X çµÞ{¼í, æºOÝLß), Øá¼ÞÄ, ØáÇÞÎÃß, Øá×ÎX, ØáÜÄ, ØáÇVÎ. ÎøáÎAZ: ºdwçÖ¶øX, ºdwçÖ¶øX, ØáçødwX, ¥¼ßÄ, ØáÍÞ×ßÄX, çÎÞÙXÆÞØí.

dÖàµÞøc¢:ÖÞLßÈ·V ÉIÞøAIJßW ÕàGßW ÈÞøÞÏÃX ÈÞÏV (68) ÈßøcÞÄÈÞÏß. Ø¢ØíµÞø¢ §Kí ®GßÈí. ÍÞøc: ¥¢ÌßµÞçÆÕß. ÎAZ: dÖàµáÎÞøX ÈÞÏV, ø¸áÈÞÅX, µáÎÞøß çÜ¶. ÎøáÎAZ: Éá×íµÜÈÞÏV, ÖÞÜßÈß, Õß¼ÏX. ØFÏÈ¢ 30Èí ®GßÈí.