ട്രാൻസ്ജെൻഡർ എന്ന വാക്കിന് മലയാള പദം ആവശ്യമുണ്ടോ? ശിഖണ്ഡി, ഹിജഡ, ആണുംപെണ്ണും കെട്ടവൻ, നപുംസകം തുടങ്ങിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഇന്നും വലിയ മാറ്റമില്ലാതെ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സാംസ്കാരികമണ്ഡലത്തിലേക്കാണ് ഈ ചോദ്യമെറിയുന്നത്. അധികാരസ്ഥാനങ്ങളിൽ വിരാജിക്കുന്നവരുടെയടക്കം നാവിൽ സങ്കോചമൊന്നുമില്ലാതെ ഇപ്പോഴും വരുന്നത്
HIGHLIGHTS
- ട്രാൻസ്ജെൻഡർ വാക്കിനു മലയാളം തേടി ഭാഷാ
- ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്: ‘പുതിയ വാക്കോ ഇവിടെ വേണ്ടത്’?
- ‘ട്രാൻസ്ജെൻഡർ’ എന്ന വാക്കുതന്നെ മലയാളം ആയിക്കഴിഞ്ഞെന്നും നിരീക്ഷണം